L’équipe de CBS News à Chicago a été violemment attaquée par trois hommes qui auraient lancé des insultes racistes au caméraman.
Suspects – Jon Twist, 37 ans, de McKinley Park, Illinois ; Rafael Salinas, 29 ans, de Clearing ; et William Huerta, 41 ans, de Chicago Ridge – font désormais face à au moins un chef d’accusation chacun pour discours de haine.
Les assaillants auraient garé leur dépanneuse directement devant le fourgon de presse lundi soir avant de menacer l’équipage.
Un journaliste et un caméraman de CBS News Chicago se trouvaient à bord du véhicule à ce moment-là. Ils se préparaient pour un reportage en direct du planétarium Adler peu avant 16h30, selon NBC Chicago.
L’un des employés de CBS a ensuite observé l’homme, identifié plus tard comme étant Twist, sortir du véhicule avec le berger allemand.
Il aurait alors commencé à crier des insultes racistes alors qu’il s’approchait du caméraman de 54 ans, qui est noir, et aurait demandé au photographe s’il avait peur, a déclaré un responsable des forces de l’ordre au Chicago Tribune.
Twist aurait également ordonné au chien d’attaquer le caméraman, mais le chien a désobéi, ce qui a incité Twist à donner un coup de pied au chien et à s’approcher « agressivement » d’un autre employé de CBS, lui demandant s’il avait aussi peur.
“Ils essayaient simplement de faire tout ce qu’ils pouvaient pour les effrayer inutilement. C’est sorti de nulle part”, a déclaré un témoin à CBS News Chicago.
À ce moment-là, le caméraman a déclaré qu’il craignait pour sa vie alors qu’il ramassait une chaise pliante et frappait Twist – qui, selon un témoin, n’avait pas été touché.
Jon Twist, 37 ans, de McKinley Park, dans l’Illinois, fait face à une accusation de crime de haine après avoir prétendument insulté un caméraman de CBS News Chicago et tenté de se faire attaquer par un chien.
Rafael Salinas, 29 ans, de Clearing, et William Huerta, 41 ans, de Chicago Ridge, ont également été accusés de voies de fait.
«Et il a balancé et frappé le gars à la tête. Et il était catégorique. C’était comme si cette chaise l’avait frappé violemment, pour une bonne raison, mais cela ne l’avait même pas secoué”, a déclaré le témoin.
“Et je pense qu’il l’a encore frappé, si je me souviens bien, il l’a frappé à nouveau et il est toujours catégorique, et je me dis, ce type est sur quelque chose. Il doit l’être.”
Twist et le chien ont ensuite poursuivi le membre de l’équipage.
Pendant ce temps, Salinas aurait couru de la dépanneuse jusqu’à l’endroit où se trouvait l’équipage et aurait jeté du matériel photographique au sol, causant plus de 100 000 $ de dégâts.
Il a ensuite continué à s’approcher du journaliste et du caméraman, qui ont sauté sur le trottoir près du lac pour s’éloigner d’eux et appeler le 911, affirment les procureurs.
Un membre de l’équipe de presse a déclaré avoir alors entendu des éclats de verre avant que les hommes ne s’enfuient et trouvé le pare-brise avant de leur fourgon de presse brisé à leur retour. Aucun membre de l’équipe de presse n’a été blessé lors de l’attaque.
Lorsque les agents sont ensuite arrivés sur les lieux, ils ont transmis une description de la dépanneuse dans laquelle les hommes voyageaient – et un agent de passage en patrouille a vu un camion correspondant à la description se déplaçant vers l’ouest sur West 43rd Street.
Il a également reconnu qu’il s’agissait du même véhicule que celui mentionné lors de la précédente alerte d’attaque par arme à feu.
L’équipe de presse a fui les lieux lorsque les hommes se sont approchés, mais est revenue et a trouvé le pare-brise de leur véhicule brisé.
Les policiers ont ensuite vu le conducteur, identifié plus tard comme étant Huerta, circulant à grande vitesse, ignorant les feux de circulation et entrant dans la circulation venant en sens inverse.
À ce moment-là, les agents ont allumé leurs feux de secours et ont poursuivi la dépanneuse.
Au cours de la poursuite, Huerta aurait couru plusieurs panneaux d’arrêt et effectué un contrôle des freins, les obligeant à s’arrêter pour une dépanneuse.
Lorsque la poursuite a repris, Huerta aurait freiné une nouvelle fois avant de mettre la dépanneuse en marche arrière et de se diriger vers les policiers, qui ont commencé à craindre qu’il ne s’écrase à nouveau.
La dépanneuse a finalement percuté un poteau en béton dans une ruelle près du pâté de maisons 3600 de South California Avenue, dans le quartier de Brighton Park, et les trois hommes – ainsi qu’une quatrième personne non identifiée – sont sortis du véhicule et se sont enfuis à pied.
Les policiers ont ensuite réussi à rattraper les suspects et à les placer en garde à vue.
Mais avant d’arrêter Salinas, les procureurs affirment qu’il a frappé un policier en uniforme au visage avec sa main ouverte.
Un fusil de grande puissance chargé a ensuite été récupéré du camion.
Twist avait déjà purgé sept ans de prison pour enlèvement aggravé en 2006, ainsi que du temps derrière les barreaux pour une escroquerie de remorquage dans laquelle il s’en prenait aux victimes d’un accident.
Twist fait désormais face à une accusation criminelle de dommages matériels et à une accusation de délit pour avoir résisté à un officier. Il est également accusé d’avoir commis un crime de haine.
Salinas fait également face à un chef d’accusation de coups et blessures aggravés sur un policier et à un chef d’accusation de dommages criminels compris entre 10 000 $ et 100 000 $, ainsi qu’à deux chefs d’accusation de délit de conduite imprudente et de résistance à la police.
Huerta, quant à lui, a été inculpé d’un chef d’accusation de fuite et de tentative d’évasion des policiers.
Il fait également face à diverses contraventions routières et à plusieurs chefs de délits de voies de fait graves contre un employé de l’État de l’Illinois, de conduite imprudente et de sortie des lieux d’un accident.
Les archives judiciaires obtenues par CBS News montrent que Twist a déjà purgé sept ans de prison pour enlèvement aggravé en 2006, ainsi que du temps derrière les barreaux pour une escroquerie de dépanneuse dans laquelle il s’en prenait aux victimes d’un accident.
Il fait également l’objet d’une ordonnance de protection contre lui pour avoir menacé d’incendier la maison d’une femme.
Huerta avait également été accusé de tentative de meurtre au premier degré, mais les accusations ont été rejetées.
Cependant, il a purgé six ans de prison pour voies de fait graves avec arme à feu en 2003.
Salinas faisait également l’objet d’un mandat d’arrêt actif contre lui en mai pour avoir fui la police après un délit de fuite.
En outre, les trois hommes avaient déjà été accusés d’avoir utilisé les dépanneuses pour commettre de nouveaux crimes.
Ils ont tous été placés en détention jeudi avant leur prochaine comparution devant le tribunal le 8 juillet.
