Les responsables canadiens affirment que les arbitres de la Coupe du monde refusant d’entrer aux États-Unis seraient les bienvenus pour arbitrer des matchs au nord de la frontière – mais selon la structure du tournoi de la FIFA, il est peu probable que cette offre change quoi que ce soit.
Après le tollé suscité par le refus d’entrée aux États-Unis de l’arbitre somalien Omar Abdulkadir Artan, les dirigeants politiques de la Colombie-Britannique et de Toronto ont publiquement laissé entendre qu’il pouvait toujours travailler sur des matchs au Canada. Mais la manière dont est organisée la Coupe du monde 2026 signifie que les arbitres ne peuvent pas simplement opérer de manière indépendante dans un seul pays hôte.
Contrecoup pour bloquer l’entrée
Artan, 34 ans, sera le premier Somalien à arbitrer une Coupe du monde. Avant de rentrer chez lui, Artan a déclaré à la BBC : “L’ambition de chaque arbitre est d’aller à la Coupe du Monde. Lorsque vous êtes sélectionné, vous sentez que tout votre travail acharné en vaut la peine. C’est le moment où tout devient clair. Des années d’efforts prennent enfin un sens.”
Mais bien qu’il ait voyagé avec un passeport diplomatique facilité par l’ambassade de Somalie à Nairobi, les autorités américaines de l’immigration à l’aéroport international de Miami l’ont déclaré inadmissible.
Un porte-parole des douanes et de la protection des frontières américaines a déclaré Semaine d’actualités: “Le 6 juin, un ressortissant somalien est arrivé à l’aéroport international de Miami en provenance de l’aéroport international d’Istanbul. Au cours du traitement, le voyageur a subi une inspection supplémentaire, une partie courante de notre processus d’inspection du CBP lorsque les agents doivent vérifier des informations ou déterminer l’admissibilité. Après l’inspection, le voyageur, un arbitre de la Coupe du Monde de la FIFA, a été jugé inadmissible en raison du contrôle d’entrée.”
Le président somalien, Mohamed Farmaajo, a déclaré mardi dans un communiqué : “J’ai eu un appel téléphonique avec l’arbitre international somalien, Omar Artan, qui n’a pas pu participer à l’arbitrage de la Coupe du Monde de la FIFA 2026, et j’ai partagé avec lui nos sentiments sur les défis auxquels il est confronté.
ESPN a depuis rapporté qu’un responsable américain, s’exprimant sous couvert d’anonymat, avait déclaré qu’Artan s’était vu refuser l’admission en raison de « ses associations avec des membres d’organisations terroristes présumées », bien que cela n’ait pas été officiellement confirmé par le CBP. Semaine d’actualités contactez le CBP par e-mail pour obtenir des éclaircissements.
Mais depuis qu’Artan s’est vu refuser l’entrée aux États-Unis, la maire de Toronto, Olivia Chow, a déclaré dans un communiqué : « Refuser l’entrée à Omar Artan, qui a gagné sa place sur la scène mondiale grâce à son travail acharné et sa persévérance, est une erreur.
“Toronto croit en l’équité, en l’inclusion et en donnant aux talents une chance de briller. Il serait le bienvenu pour arbitrer ici dans notre ville. J’écrirai à la FIFA pour leur faire savoir qu’il est le bienvenu pour arbitrer ici.”
Pendant ce temps, le premier ministre de la Colombie-Britannique, David Eby, a écrit sur X : « M. Artan sera accueilli et célébré en Colombie-Britannique pour ce qu’il a fait et où il se trouve aujourd’hui. Laissons-le arbitrer à Vancouver.
Les arbitres doivent se présenter à Miami avant le tournoi
Bien que les sentiments des politiciens canadiens aient retenu l’attention, il semble peu probable qu’Artan soit différent à cette occasion. En effet, la FIFA exige que tous les officiels de match participent à une phase de préparation centralisée aux États-Unis avant la compétition.
L’instance dirigeante a indiqué que les arbitres devraient “arriver à Miami le 31 mai”, où ils suivront une formation, une évaluation et une préparation tactique avant le début du match.
Cette préparation ne s’est pas terminée au début du tournoi. La FIFA indique que les arbitres s’entraîneront tous les jours tout au long de la compétition, le reste du programme d’adhésion sera supervisé par l’équipe arbitrale.
La FIFA exige que tous les officiels de match participent à une phase de préparation centralisée aux États-Unis avant la compétition.
Pourquoi Artan ne peut pas simplement officier au Canada ou au Mexique
Même si la Coupe du monde 2026 sera organisée par les États-Unis, le Canada et le Mexique, les arbitres ne sont pas désignés séparément par pays.
Au lieu de cela, la FIFA gère un seul groupe mondial d’arbitres – appelé « Team One » – qui est géré de manière centralisée et déployé sur 104 matches.
La FIFA a directement lié la participation au tournoi à l’accès à ce système centralisé.
En confirmant la suspension d’Artan, la FIFA a déclaré dans un communiqué : “La FIFA peut confirmer que l’officiel du match, Omar Abdulkadir Artan, ne pourra pas s’entraîner et officier lors de la Coupe du Monde de la FIFA 2026 après s’être vu refuser l’entrée aux États-Unis.”
Sans entrer aux États-Unis, les arbitres ne peuvent pas effectuer les préparatifs nécessaires ni être intégrés au système de travail, même si le match se joue au Canada ou au Mexique.
Semaine d’actualités a contacté la FIFA par e-mail pour commentaires.

Large tension sur les visas
Artan n’est pas la seule personne impliquée dans la Coupe du Monde à avoir été confrontée à des difficultés pour entrer aux États-Unis. L’attaquant irakien Aymen Hussein a été arrêté plusieurs heures après son arrivée à l’aéroport O’Hare de Chicago avant d’être autorisé à entrer dans le pays, tandis que le photographe de l’équipe irakienne Talal Salah a été détenu pendant plus de 10 heures avant de se voir refuser l’entrée.
Dans le même temps, les membres de l’équipe nationale iranienne sont confrontés à de strictes restrictions de voyage, des informations indiquant que les joueurs pourraient, dans certains cas, être tenus d’entrer aux États-Unis uniquement pour les matches et de repartir peu de temps après, au lieu de rester dans le pays entre les matches.