“L’Angleterre… va te faire foutre !” : Alors que la défaite en demi-finale de la Coupe du Monde des Trois Lions se jouait en Argentine avec des photos de Lionel Messi à chaque coin de rue, l’hymne national anglais s’est noyé et les magasins ont fermé prématurément.

Quelques instants après le coup de sifflet final, deux médecins se sont précipités dans la fosse de joie pour évacuer une jeune femme qui s’était évanouie d’excitation. Le mélodrame argentin de la Coupe du monde, avec tous ses rebondissements tardifs, ne cesse de surprendre les locaux.

Dans la fan zone de la ville, l’odeur de la poudre à canon envahissait le ciel de Buenos Aires. L’odeur de soufre des feux d’artifice déclenchés dans les parcs et les rues alors que la ville s’embrasait. Ils ont dansé le tango et la place s’est transformée en une immense piste de danse.

Il y a eu des larmes pour Lionel Messi. Des larmes pour leur équipe qui leur a fait vivre un enfer. Des larmes pour leurs héros qui, une fois de plus, les ont accompagnés dans les profondeurs de l’obscurité avant que cette fière nation du football ne s’envole dans les technicités.

Devant la Casa Rosada, où la première dame d’Argentine, Eva Peron, s’est adressée à ses partisans dans les années 1950, des banderoles anti-anglaises ont été déployées bien avant le coup d’envoi.

Le plus gros se traduit à peu près par « Angleterre… va te faire foutre ». Les tensions politiques autour de ce match avaient été attisées toute la semaine. Cela ressemblait plus à une cérémonie d’État qu’à un match de football.

Dans le journal La Perenza, le porte-parole du président, Javier Millay, a apporté une clarification après que ses récents commentaires sur Margaret Thatcher aient été interprétés à tort comme de l’admiration pour l’ancien Premier ministre. En 1982, Thatcher a autorisé une force opérationnelle navale à libérer les îles Falkland de l’Argentine, et cette nation ne lui a jamais pardonné.

“Por Malvinas, por el Diego, por la ultima de Leo”, scandaient-ils. Mon hôtel m’a fourni des conseils de sécurité avant mon départ pour regarder le match à Palerme.

“Ne portez pas de T-shirt anglais, vous pourriez avoir des ennuis”, prévient l’une des réceptionnistes. Pourtant, au coup de sifflet final, lorsque tout le monde ici a eu le temps de se pincer, personne ne parlait de politique.

Les voitures roulaient dans les rues en klaxonnant et en agitant des drapeaux, comme une sorte de soulèvement. On doute que les magasins – qui fermaient tôt alors que les locaux quittaient leurs bureaux à 14 heures – seraient ouverts tard jeudi matin alors que tout le pays semblait prêt à danser jusqu’au petit matin.

Toute la semaine, la nation a été paralysée par un état d’anxiété lié au football. Selon eux, l’entrée de l’Argentine en demi-finale n’a pas été convaincante. Bien qu’ils soient champions en titre, ils ont traversé les tours avec une série de victoires tardives, inspirées par leur messie de 39 ans.

Lionel Messi n’a pas marqué, mais son nom a été scandé pour célébrer. ‘MESSI! MESSI! MESSI! Le numéro 10 est le bien ultime de la nation.

Un homme avec la même magie du football que Diego Maradona, mais sans alcool ni drogue. Toutes les grandes entreprises veulent une part de lui. Banques, compagnies pétrolières, chaînes de restauration rapide. Il est difficile de comprendre comment une personne peut être autant adorée.

Ils buvaient du thé maté dans des tasses en bois avec des pailles en métal et rugissaient à chaque grosse collision alors que l’Argentine tentait d’écraser les Anglais. Le but d’Anthony Gordon les a laissés dans un silence choqué. Mais ces derniers lancers, comme deux coups de foudre tardifs, ouvrent la voie au délire.

Combien David Beckham est-il prêt à gagner grâce à ses contrats de branding pour la Coupe du monde ? Répondez à notre quiz dans notre newsletter ICI