Les autorités californiennes ont publié une mise à jour choquante sur un réservoir de produits chimiques sur le point d’exploser dans une installation aéronautique.
Le service d’incendie du comté d’Orange a publié une mise à jour critique dimanche après-midi, affirmant qu’une équipe spécialisée avait découvert une fissure potentielle dans un réservoir de 34 000 gallons dans les installations de GKN Aerospace.
“Au cours de cette opération, nos pompiers sont entrés et ont pu visualiser le réservoir. Ce qu’ils ont trouvé, c’est une fissure potentielle dans le réservoir”, a déclaré le chef des pompiers par intérim, TJ McGovern, dans une vidéo publiée sur Ks.
La révélation choquante pourrait « potentiellement soulager une partie de la pression (sur le char) » et McGovern a assuré que l’équipe « vérifiait et confirmait » les nouvelles informations.
À mesure que de nouveaux détails apparaissaient, le chef par intérim a déclaré que les responsables pourraient modifier leur stratégie pour se concentrer sur la prévention d’une explosion toxique.
“La nuit dernière, l’opération pour ce nouvel incident s’est déroulée avec succès. Il y aura beaucoup plus d’informations aujourd’hui alors que nous vérifions et confirmons toutes ces informations”, a ajouté McGovern.
“Je tiens à le répéter : cette opération d’hier soir nous a donné des informations positives pour prendre des décisions éclairées sous un jour positif aujourd’hui. Nous n’en sommes pas encore là, mais c’est un pas dans la bonne direction.”
Le chef a conclu que davantage d’informations seraient publiées “bientôt”.
Une fuite toxique a été signalée jeudi dans une installation de GKN Aerospace après qu’un réservoir a commencé à fuir du méthacrylate de méthyle, un produit chimique hautement inflammable utilisé pour fabriquer du plastique acrylique.
Le chef des pompiers par intérim, TJ McGovern, a publié dimanche des informations critiques sur l’incident.
Les autorités ont publié une nouvelle carte montrant les zones d’explosion potentielles d’un réservoir de produits chimiques sur le point d’exploser dans une installation aérospatiale à Garden Grove, en Californie.
Les écoles de la région ont été fermées et 50 000 personnes ont été évacuées des environs de la ville de Garden Grove depuis que les autorités ont signalé la fuite toxique jeudi après-midi.
Le réservoir contient du méthacrylate de méthyle (MMA), un produit chimique hautement inflammable utilisé pour fabriquer des plastiques acryliques.
Les responsables ont déclaré que l’équipage avait vérifié la jauge interne et constaté que la température augmentait d’environ un degré toutes les heures depuis jeudi matin.
On ne sait actuellement pas exactement ce qui a causé la surchauffe des produits chimiques.
Les autorités ont eu du mal à contenir la fuite, mais sans succès jusqu’à présent et ont déjà prévenu que ce ne serait qu’une question de temps avant qu’elle “éclate ou explose”.
Les autorités ont publié samedi une carte montrant les zones potentielles d’explosion en cas d’explosion du char, ainsi que les zones voisines qui pourraient être affectées par l’impact.
La zone d’explosion gravement endommagée comprend le cercle intérieur le plus proche du réservoir, représentant les zones où « de graves dommages structurels et des dommages importants » sont attendus.
Juste devant se trouvent la zone de dégâts modérés et la zone de dégâts légers, où les autorités prévoient des dommages structurels et des dommages potentiels plus limités, bien que moins graves.
Au centre de la carte se trouve un ovale rouge foncé qui indique où des conditions inflammables peuvent provoquer un incendie ou un incendie.
L’ovale orange, selon les responsables, indique les zones de danger immédiat pour la vie et la santé, où l’exposition pourrait “causer des blessures si quelqu’un inhale ou est affecté par le produit en question”.
Le chef des pompiers du comté d’Orange, Nick Freeman, a averti que ce produit chimique hautement toxique présente de graves risques pour la santé des personnes et des animaux de la région, en particulier pour le système respiratoire.
Vue aérienne de cônes de signalisation dans des rues fermées alors que de l’eau pulvérise sur un réservoir surchauffé de 34 000 gallons chez GKN Aerospace
La photo montre une famille cachée dans leur voiture au centre d’évacuation du lycée JFK.
Le chef des pompiers du comté d’Orange, Craig Covey, a déclaré : « Cela va échouer et nous ne savons pas quand. »
“Les organes respiratoires sont notre principale préoccupation, c’est donc un irritant respiratoire”, a-t-il déclaré à KTLA.
“Cela peut commencer de manière très légère, mais cela peut progresser jusqu’au point où vous auriez probablement besoin d’une hospitalisation, voire plus.”
Le Dr Regina Chinsio-Kwong, responsable de la santé du comté d’Orange, a ajouté que l’inhalation des vapeurs peut provoquer des étourdissements, des nausées et, à des niveaux élevés, une détresse respiratoire grave.
“Lorsque vous avez une exposition limitée et à court terme, c’est-à-dire que vous avez peut-être inhalé la vapeur, cela peut provoquer une irritation importante des poumons et des voies nasales”, a-t-elle déclaré.
La dernière et la plus grande zone – la zone ovale jaune – est considérée comme la zone non dangereuse, marquant le seuil olfactif.
Freeman a déclaré : « Ce produit a un seuil d’odeur très faible et peut être facilement senti, la zone est donc très vaste, mais il n’est pas dangereux à ce niveau. »
Chinsio-Kwong a expliqué que le produit chimique a une odeur forte et fruitée, mais a noté que « l’odeur ne signifie pas qu’elle aura des effets sur la santé.
“Nous savons que lorsque vous le sentez, vous n’avez généralement pas de symptômes et lorsque vous mesurez réellement les niveaux dans l’air, cela ne signifie pas que c’est dangereux”, a-t-elle déclaré à KTLA.
“Mais encore une fois, si vous n’êtes pas dans les zones d’évacuation, nous ne nous attendons à aucune conséquence sanitaire.”
Zones résidentielles évacuées et désertées
Les responsables ont déclaré que la zone ovale orange représente des zones de danger immédiat pour la vie et la santé, où l’exposition pourrait « causer des blessures si quelqu’un inhale ou est affecté par le produit en question ».
Elle a également souligné que la zone d’évacuation est basée sur le pire des cas et a exhorté tous les habitants à rester à l’écart des zones évacuées.
“Si vous n’êtes pas dans une zone d’évacuation, vous n’avez pas à vous inquiéter”, a-t-elle ajouté, soulignant que les masques ne sont pas nécessaires. “Si vous restez dans la zone d’évacuation, c’est là que votre risque augmente.”
“Nous avons pris tout cela en considération, et la carte et la carte de la zone d’explosion ne font que réfléchir au pire des cas. Si on vous dit d’évacuer, s’il vous plaît, évacuez parce que nous essayons d’assurer votre sécurité.”
