Brendon McCullum se disculpó con los fanáticos del cricket ingleses por no haber sido el entrenador en jefe de Test, admitiendo que “es hora de que alguien más se vaya”.
McCullum seguirá a cargo de la configuración de overs limitados, pero fue retirado del rol de bola roja que ocupaba desde 2022 después de supervisar siete derrotas en los últimos nueve partidos.
Un comunicado oficial de la Junta de Críquet de Inglaterra y Gales publicado el domingo dijo que el neozelandés se había “renunciado”, pero se apresuró a admitir que lo habían presionado.
Vea las noticias con la aplicación 7NEWS: descárguela hoy
“Sí, me tocaron el hombro”, dijo.
“Me sentí decepcionado, pero al mismo tiempo respeto plenamente la decisión. Estamos en el negocio de los resultados y fundamentalmente nuestros resultados no fueron lo suficientemente buenos. Es hora de que alguien más se vaya”.
“No siempre lo hacemos bien. Por eso levanté la mano y dije que no habíamos llegado allí”.
Una derrota por 2-1 ante Nueva Zelanda marcó el final de su carrera en Test, pero ya estaba colgando de un hilo después de una tumultuosa derrota por 4-1 en The Ashes el pasado verano australiano.

Eso se sumó a un pobre historial en torneos importantes contra los otros miembros de los llamados ‘Tres Grandes’, perdiendo ante Australia e India y empatando 2-2 contra ambos en casa.
“No ganamos estas dos grandes series contra India y Australia. Simplemente no obtuvimos los resultados y sólo quiero pedir perdón por eso”, dijo.
“Yo era el líder de ese grupo. Estaba a cargo del equipo culturalmente, tácticamente y en cuanto a resultados.
“Si no obtienes resultados, siendo un negocio de resultados, esencialmente te reemplazan. No estoy acostumbrado a esto, he estado en el juego durante más de 20 años y sé que si no obtienes resultados, alguien más necesita una oportunidad.
“Levanté la mano y admití que no fue lo suficientemente bueno”.
McCullum le dijo a BBC Sport que había un elemento poético en el momento de su partida, menos de dos semanas después de la dramática despedida de Trent Bridge del ex capitán Ben Stokes.
“He recibido algunos mensajes agradables de Stokesy. Creo que hay algo en que Stokesy y yo salgamos juntos de una manera romántica”, dijo.
“Lo empezamos juntos y salimos juntos, y no tengo ningún problema con eso”.