Une assemblée municipale en Californie a sombré dans un chaos total avec des cris et des accusations de racisme après que les législateurs démis de leurs fonctions ont refusé de quitter leurs postes.
En avril, une élection spéciale a eu lieu à Avenal, à environ 200 miles au sud de San Francisco, pour révoquer avec succès le maire Alvaro Preciado et les membres du conseil Leticia Gamez, David Reynosa et Pablo Hernandez.
Mais le maire, ainsi que l’ensemble du conseil municipal, à l’exception d’un membre, ont résolument refusé de quitter leurs fonctions.
Ils se sont réunis jeudi pour leur réunion ordinaire, suscitant la colère des membres de la communauté locale qui ont exigé leur démission au cours d’une affaire houleuse qui a duré près d’une heure.
Tom Chastain, qui a déclaré vivre à Avenal depuis l’âge de 18 ans, a traité les législateurs de “clowns” avant de poursuivre son attaque cinglante contre eux.
“Je connais mes droits constitutionnels et vous ne pouvez rien me dire parce que vous n’êtes pas maire. Comprenez-vous cette partie ?” a-t-il déclaré, selon un enregistrement de la réunion.
Puis il a ajouté : « Ou avez-vous besoin que quelqu’un traduise pour vous en espagnol, afin que vous puissiez comprendre ? »
Chastain avait précédemment déclaré aux journalistes que si telle était sa décision, il « les ferait sortir d’ici », a rapporté le Fresno Bee.
Le local Avenal Tom Chastine, qui avait déjà fustigé les législateurs en disant qu’ils “les feraient sortir d’ici”, les a traités de clowns lors de la réunion de jeudi.
Le maire de la ville californienne, Alvaro Preciado, n’a pas quitté ses fonctions bien qu’il ait été révoqué lors d’élections spéciales le 28 avril.
Chastain a exhorté les responsables à « bouger » et a fait allusion aux « burritos en prison ou en prison ».
“Vous êtes assis ici comme si cette ville vous appartenait”, a-t-il déclaré. ‘Vous n’en avez pas. Nous vous avons mis au pouvoir.
La police l’a presque expulsé de force de l’événement après son éclat, selon l’agence.
Preciado, le maire, avait précédemment déclaré qu’il s’agissait d’une affaire civile et non pénale.
« Si je suis arrêté aujourd’hui, et alors ? Qu’il en soit ainsi, mais cela créera un précédent quant à savoir qui a l’autorité et qui ne l’a pas”, a-t-il déclaré, selon le Fresno Bee.
Au cours d’un autre moment de tension, Keith Jackson, un habitant d’Avenal, a déclaré que les députés n’avaient « aucun respect pour nous » et qu’ils devaient se lever et partir.
“Vous voir ici aujourd’hui, vous qui avez été rejetés, est très dégoûtant”, a-t-il déclaré.
Jackson a ensuite visé la greffière adjointe d’Avenal, Karla Curiel, qui n’a pas été rappelée.
‘Mme. Curiel, nous voulons continuer cette réunion, allez-y, car ils ne préparent pas les enchiladas vertes de votre mère en prison”, a déclaré Jackson.
“Peut-être pourriez-vous les aider à leur donner une ordonnance”, a-t-il ajouté.
Lors des élections extraordinaires du 28 avril, plus de 75 pour cent des électeurs ont accepté de révoquer le maire et les conseillers.
L’effort de rappel a commencé après que le conseil a voté la création de son propre service d’incendie.
Le comté de Kings, où se trouve Avenal, a officiellement certifié les résultats en mai.
Keith Jackson, un résident d’Avenal, a appelé les députés à partir pendant la réunion. Il leur a reproché de n’avoir “aucun respect pour nous”
De gauche à droite : David Reynosa, Leticia Gamez, Pablo Hernández, Alvaro Preciado et Ricardo Verdugo. Verdugo, le seul à ne pas être mis en accusation, a déclaré qu’il pensait que la mise en accusation était légitime
Kelly Guzman, qui a déclaré vivre à Avenal depuis 1960, a déclaré aux responsables de la ville lors de la réunion que “les chiffres ne mentent pas”.
“Nous vous avons légalement éliminé avec plus de voix que vous n’en aviez voté”, a déclaré Guzman. « Vous devez reconnaître le vote et vous retirer. »
Elle a accusé les responsables de « violer nos droits civiques » et de « se comporter comme » le président Donald Trump.
En publiant des images de la réunion, la ville d’Avenal a déclaré samedi avoir condamné “les menaces de violence, d’intimidation, les propos racistes et les commentaires désobligeants” dirigés contre des agents publics, le personnel municipal et des membres de la communauté.
Les autorités ont spécifiquement pointé du doigt un groupe Facebook qui serait « devenu une plateforme d’attaques personnelles, d’accusations diffamatoires, de commentaires haineux et de harcèlement ciblé » contre des fonctionnaires municipaux et leurs familles.
La ville a également publié des photos qui ont apparemment été téléchargées sur ledit groupe, dans lesquelles, par exemple, la personnalité du maire était altérée avec un nez qui s’agrandissait.
“Les litiges juridiques sont résolus dans les salles d’audience”, indique le communiqué. “Les menaces et l’intimidation n’ont pas leur place dans notre communauté.”
Ils ont affirmé que les récentes réunions du conseil avaient été marquées par des remarques racistes, des commentaires désobligeants et « une atmosphère d’hostilité et de peur ».
Des informations faisant état de menaces de violence physique dirigées contre des fonctionnaires municipaux ont également été prises en compte.
Preciado (à droite) a rejeté la perspective d’être arrêté, affirmant que cela “créerait un précédent quant à savoir qui a des pouvoirs et qui n’en a pas”.
La ville d’Avenal a déclaré samedi avoir condamné “les menaces de violence, d’intimidation, les propos racistes et les commentaires désobligeants” à l’encontre d’agents publics, du personnel municipal et des membres de la communauté.
Les législateurs rappelés ont insisté sur le fait que seule la ville, et non le comté de Kings, avait le pouvoir de déclencher des élections spéciales.
Sarah Hacker, la procureure du district, et le shérif Dave Putnam ont envoyé une lettre de cessation et d’abstention le 5 juin, alléguant que les adjoints restent illégalement au travail, selon SFGATE.
La seule exception était le membre du Conseil Ricardo Verdugo, qui n’a pas été rappelé.
Verdugo a lu une déclaration avant le début de la réunion de la semaine dernière dans laquelle il a déclaré qu’il pensait que la destitution était légitime, selon Fox 26 News.
Il a appelé les autres responsables municipaux à se retirer après le vote de révocation.
“Ce n’est pas une séance légitime à huis clos. Ces individus ne sont plus des élus”, a déclaré Verdugo au Fresno Bee.
L’interdiction affirme également qu’il est interdit aux fonctionnaires d’utiliser des fonds publics.
Cependant, Avenal est actuellement en conflit juridique avec le comté de Kings au sujet de la légitimité de l’élection, selon le journal.
On ne sait pas clairement comment la ville pourrait poursuivre le comté et les membres du conseil en vertu d’une ordonnance de cessation et d’abstention leur interdisant de dépenser des fonds publics.
Le Daily Mail a contacté Preciado, Gamez, Reynosa et Hernandez pour commentaires.
