Les drapeaux flottent en berne dans certaines parties des États-Unis aujourd’hui et tout au long du week-end, alors que les responsables honorent d’anciens membres du Congrès, des pompiers tués dans l’exercice de leurs fonctions et des législateurs de longue date.
Les ordonnances distinctes dans le Massachusetts et à Washington reflètent les pertes personnelles et le service public, avec des hommages couvrant des décennies de politique, d’intervention d’urgence et de leadership communautaire.
Massachusetts
Dans le Massachusetts, des drapeaux ont été abaissés dans tout l’État en l’honneur de l’ancien membre du Congrès américain Barney Frank et du pompier de Boston Robert “Bobby” Kilduff Jr., des cérémonies distinctes se poursuivant lors de leurs funérailles respectives.
La gouverneure Maura Healey a ordonné que le drapeau soit abaissé à partir du 20 mai après le décès de Frank, une figure marquante de la politique américaine moderne qui a représenté le Massachusetts au Congrès pendant 32 ans. Cette ordonnance a ensuite été étendue pour inclure Kilduff, un pompier décédé dans l’exercice de ses fonctions, luttant contre un incendie à Boston.
Healey a déclaré que le drapeau devrait rester en berne jusqu’au jour de l’inhumation de Frank, ou jusqu’au jour de l’inhumation de Kilduff, selon la date la plus tardive.
Le double hommage signifie que le drapeau restera en berne jusqu’au 8 juin, date du service commémoratif de Frank, car il tombera après l’inhumation de Kilduff, fixée au 1er juin.
Barney Frank : une voix déterminante dans la politique moderne
Frank, décédé à 86 ans, était l’un des législateurs libéraux les plus éminents de son époque et l’architecte central de la réglementation financière américaine.
Il est devenu le premier membre du Congrès à déclarer volontairement son homosexualité en 1987, un moment largement considéré comme un tournant pour la représentation LGBTQ+ dans la politique nationale.
Après la crise financière de 2008, il a contribué à l’élaboration d’une vaste législation de réforme bancaire connue sous le nom de loi Dodd-Frank, remodelant la surveillance de Wall Street et du système financier dans son ensemble.
Même au cours de ses dernières années, Frank resta impliqué dans le débat public. Il travaille sur un livre examinant la montée du populisme et les défis auxquels est confrontée la démocratie libérale, et continue de commenter l’orientation de la politique américaine.
Un service commémoratif aura lieu au Faneuil Hall historique de Boston, un lieu symbolique qui reflète sa longue carrière publique et ses liens profonds avec le Massachusetts.
Robert « Bobby » Kilduff Jr : « La route de l’énergie plus grande qu’elle-même »
En plus de Frank, le Massachusetts a également rendu hommage à Kilduff Jr., un pompier vétéran de Boston décédé après une chute lors d’un incendie à Dorchester.
Kilduff, un pompier de troisième génération, est membre du service d’incendie de Boston depuis 24 ans, ainsi qu’un vétéran de la marine américaine. Il a laissé derrière lui deux enfants adultes.
Ses collègues l’ont décrit comme une présence constante et la pierre angulaire du département.
“Il avait cette personnalité et une énergie qui étaient plus grandes que lui”, a déclaré le pompier Sam Dillon à NBC Boston.
Un autre ami, Ed Kelly, a ajouté : “Il ne savait pas comment dire ‘non’ quand les gens avaient besoin de quelque chose… il savait intuitivement quoi faire.”
Dans les jours qui ont suivi sa mort, les hommages ont afflué de partout au pays et les pompiers sont venus de partout aux États-Unis et au Canada pour assister à ses funérailles.
“Au cours des trois derniers jours, j’ai cherché mon téléphone… parce que chaque fois que cela s’est produit auparavant, Bobby est le gars”, a déclaré Dillon.
“Nous allons envoyer Bobby pour la façon dont il s’est assuré que les autres pompiers étaient licenciés”, a-t-il ajouté.
Ses funérailles sont prévues lundi à Boston, où il devrait recevoir tous les honneurs.
Washington
Dans l’État de Washington, des drapeaux ont été abaissés samedi pour honorer l’ancien sénateur de l’État Sam Hunt, un fonctionnaire de longue date décédé à 83 ans après une bataille contre la leucémie.
Le gouverneur Bob Ferguson a ordonné que les drapeaux des installations publiques soient abaissés à la mémoire de Hunt, et les autorités ont encouragé les entreprises et les résidents à participer également.
La carrière de Hunt s’est étendue sur plusieurs décennies dans la vie publique. Il a servi 16 ans à la Chambre des représentants de l’État de Washington avant d’être élu au Sénat de l’État, où il a siégé jusqu’en 2025.
Avant d’entrer en politique, il a travaillé comme enseignant et a siégé au conseil municipal, puis est devenu maire intérimaire. Il siège également au conseil d’administration de l’Université de l’État de Washington.
Il est largement reconnu pour son travail sur le droit de vote et la réforme électorale, jouant un rôle clé dans la législation visant à élargir l’accès aux bulletins de vote et à moderniser le système électoral.
“Sam était une personne gentille qui faisait preuve d’intégrité”, a déclaré le shérif du comté de Thurston, Derek Sanders.
Sa fille l’a décrit comme “un mari, un père, un grand-père et un partenaire extraordinaire… profondément aimé et qui nous manquera à jamais”.
Même les opposants politiques ont salué son approche, notant sa volonté de surmonter les clivages idéologiques et de maintenir des amitiés personnelles malgré les différences.
Le sénateur républicain de l’État, Drew MacEwen, a déclaré que même s’ils étaient « très éloignés politiquement », les deux « se respectent simplement », malgré leurs « différences ».
Comment fonctionne l’étiquette du drapeau en demi-personnel
Selon les directives du Département américain des Anciens Combattants (VA), lors de l’affichage du drapeau en berne, le protocole approprié exige qu’il soit élevé rapidement au sommet du mât avant d’être abaissé en position de berne. À la fin de la journée, il convient de le relever brièvement jusqu’à atteindre sa pleine portée avant de l’abaisser complètement.
Le VA affirme que ces célébrations sont réservées aux moments de commémoration importants, notamment la mort de fonctionnaires, de militaires et de premiers intervenants, ainsi qu’aux journées nationales de commémoration désignées.
