Línea superior
El Senado retrasó una votación prevista para el jueves sobre un proyecto de ley de inmigración de 72 mil millones de dólares que se suponía sería un vehículo de mil millones de dólares para ayudar a pagar los proyectos del salón de baile de la Casa Blanca del presidente Donald Trump, ya que los republicanos parecían dispuestos a retirar fondos del paquete.
El presidente Donald Trump habla con los periodistas sobre su propuesta de salón de baile en la Casa Blanca junto a su lugar de trabajo el 19 de mayo de 2026 en Washington, DC. El Senado dictaminó esta semana que los fondos de los contribuyentes en el paquete de reconciliación presupuestaria no pueden usarse para una provisión de mil millones de dólares destinada a financiar la seguridad del salón de baile de Trump en la Casa Blanca. (Foto de Chip Somodevilla/Getty Images)
Imágenes falsas
Hechos clave
Los republicanos del Senado abandonarán Washington para un receso sin votar sobre el proyecto de ley antes de la fecha límite del 1 de junio fijada por Trump para establecer un paquete de aplicación de la ley de inmigración, informaron varios medios.
La decisión se produce cuando Trump enfrenta una oposición dentro del partido por la financiación de los salones de baile y un fondo “anti-armas” de 1.800 millones de dólares que el Departamento de Justicia creó como parte de un acuerdo con Trump en su demanda contra el IRS.
El senador John Kennedy, republicano por Luisiana, dijo a los periodistas el miércoles que la financiación del salón de baile había sido eliminada del proyecto de ley “porque no había votos”.
El líder de la mayoría del Senado, John Thune, RSD, también reconoció que hay “varios inconvenientes” con los que los republicanos están tratando de trabajar en el proyecto de ley de control de inmigración, incluyendo “cuestiones relacionadas con el proyecto de modernización del Ala Este”.
Al menos cinco senadores republicanos—Sens. Bill Cassidy, republicano por La., Thom Tillis, republicano por Kentucky, Lisa Murkowski, republicana por Alaska, Susan Collins, republicana por Maine y Rand Paul, republicano por Kentucky. Han dicho que no responderán por los honorarios del salón de baile sin más información o han expresado reservas al respecto.
Parte del proyecto de ley fue rechazado por el comité el miércoles y enviado a la cámara en pleno para su votación, pero las tarifas del salón de baile no están incluidas.
Tangente
La senadora Elizabeth MacDonough dictaminó el sábado que la financiación de salones de baile no puede superar el umbral obstruccionista de 60 votos, lo que hace que sea casi imposible aprobarlo como parte de un proyecto de ley de control de inmigración. El proyecto de ley de control de la inmigración, al igual que otros cambios de alta prioridad en la legislación fiscal, fue aprobado por mayoría simple. Trump pidió que MacDonough fuera despedido por su decisión, pero Thune rechazó la solicitud.
Antecedentes clave
Los republicanos del Comité Judicial del Senado incluyeron fondos para el salón de baile de la Casa Blanca en parte de un proyecto de ley de control de inmigración a principios de este mes. Los mil millones de dólares se han destinado al Servicio Secreto, incluidas mejoras de seguridad en la nueva ala este de la Casa Blanca, donde se está construyendo el salón de baile. Algunos republicanos, y Trump, han utilizado el tiroteo en la cena de la Asociación de Corresponsales de la Casa Blanca para justificar la necesidad de un lugar de alta seguridad para grandes eventos. Los republicanos votaron esta semana sobre un paquete para financiar el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas y la Protección Fronteriza después de que ambas agencias fueran omitidas, a petición de los demócratas, del paquete de financiación del Departamento de Seguridad Nacional aprobado a finales de abril para poner fin al cierre del gobierno. Trump dijo a los republicanos en el Congreso que quiere que se aprueben los fondos de ICE y CBP antes del 1 de junio.
una gran cantidad
200 millones de dólares. Eso es lo que Trump dijo inicialmente que costaría el salón de baile, financiado en su totalidad con donaciones privadas. Ha elevado el precio a 400 millones de dólares, lo que no incluye los mil millones de dólares de financiación del Servicio Secreto.