DUNEDIN, FLORIDA – 12 DE ABRIL: Aroldis Chapman # 54 de los Yankees de Nueva York se calienta en el bullpen antes de ingresar al juego en la novena entrada contra los Blue Jays de Toronto en TD Ballpark el 12 de abril de 2021 en Dunedin, Florida. (Foto de Julio Aguilar/Getty Images)
Imágenes falsas
Los Medias Rojas de Boston comenzaron esta temporada con la esperanza de que el cerrador veterano Aroldis Chapman pudiera ayudar a estabilizar la parte trasera de su bullpen mientras el club avanzaba hacia la contienda por la postemporada.
En cambio, Chapman ha sido parte de una de las historias más sorprendentes del béisbol fuera del campo, ya que parece estar a punto de ser canjeado fuera de Boston, revisitando el complicado final de su mandato con los Yankees de Nueva York.
El cerrador de los Medias Rojas de Boston, Aroldis Chapman, vuelve a visitar la saga de los Yankees de Nueva York después de la solicitud de cambio
Ahora que las especulaciones comerciales ya comienzan a rodear al veterano de alto rendimiento sobre sus contratos vencidos, algunos comentarios recientes de Chapman han llamado la atención sobre una relación que parece seguir fracturada años después de su salida del Bronx.
La semana pasada, Chapman indicó que si lo cambiaban de regreso a los Yankees antes de la próxima fecha límite, se disculparía con el gerente general Brian Cashman.
“Si los Medias Rojas deciden canjear a Chapman, es poco probable que lo envíen a su propia división, especialmente a los Yankees rivales. Pero si eso sucede, Chapman sabe lo que tiene que pasar para que se sienta cómodo regresando a Nueva York”, Enrique Rojas. reportado para ESPN.
“Si algo como esto sucediera, estoy seguro de que alguien de esta organización tendría que disculparse primero”, dijo Chapman, con respecto a un hipotético intercambio a los Yankees, según Rojas. Kendi también confirmó que “alguien” a quien se refería era Cashman.
La ex estrella de los Yankees de Nueva York, Aroldis Chapman, detalla el problema de Brian Cashman después de pedir disculpas
Los comentarios brindaron una rara mirada pública a una de las disputas más inusuales entre jugadores y directivos en la historia reciente de los Yankees, que involucró a Chapman faltando a la práctica obligatoria antes de la postemporada en su último año con el equipo.
Y después de que su solicitud de disculpa acaparó los titulares, Chapman detalló su versión de los hechos en una conversación con el periodista deportivo cubano Álvarez.
“(Cashman) me dijo un mes antes del final de la temporada (regular), ‘no irás a los playoffs’. Dijo: ‘para estar en los playoffs, tienes que ser Aroldis Chapman 2016′”, explicó Chapman, según una traducción. de Bob Klapisch de NJ.com. “Entonces respondí: ‘Jugaré y haré lo mejor que pueda. Y eso lo decides tú'”.
Chapman agregó que, basándose en esa conversación, sintió que su temporada había terminado y se sorprendió al escuchar del equipo que se esperaba que estuviera entrenando antes de que comenzara la Serie Divisional de la Liga Americana.
“Dijeron: ‘¿Por qué no estás aquí?’ Dije: ‘¿Aquí? ¿Dónde? ¿De qué estás hablando?’”, recordó Chapman, según Klapisch. “(Cashman) viene hacia mí”.
Chapman dijo que se ofreció a reunirse cara a cara a la mañana siguiente, pero esa conversación nunca se produjo y los Yankees terminaron oficialmente su relación con él poco después.
Ahora bien, la tensión aparentemente sigue sin resolverse hasta el día de hoy. Y por muy bueno que sería para ambas partes reunirse con una disculpa fluida, parece poco probable, incluso después de que el lanzador explicó por qué Cashman debería asumir la responsabilidad por el malentendido de alto perfil.
