Línea superior
Un juez federal retrasó este martes el plazo para que el Kennedy Center informara a la corte sobre sus planes de construcción y operaciones futuras, así como el estado de las lonas y andamios que aún permanecen en pie en el exterior del lugar, como centro de la lucha por restituir el nombre del presidente Donald Trump.
Las lonas han estado bloqueando el frente del Kennedy Center durante más de seis semanas. (Foto AP/Allison Robbert)
Copyright 2026 The Associated Press. Reservados todos los derechos.
Hechos clave
El juez de distrito estadounidense Christopher R. Cooper ordenó al Centro Kennedy que explicara el estado de las lonas, que bloquearon el lugar donde se eliminó el nombre de Trump de nuestros puntos de referencia el mes pasado, y su plan de construcción y operación antes del 20 de agosto o dentro de los cinco días posteriores a la reunión de la junta directiva del Centro Kennedy en agosto, lo que ocurra primero.
Cooper publicó su orden anterior que ordenaba al Centro Kennedy presentar un informe al tribunal antes del 31 de julio o dentro de los siete días posteriores a la reunión de la junta directiva de julio, señalando que el Centro Kennedy retrasó su reunión de la junta directiva hasta la primera quincena de agosto.
La representante Joyce Beatty, demócrata por Ohio, quien presentó la demanda inicial impugnando la adición del nombre de Trump al Kennedy Center, condenó las lonas en documentos judiciales, acusando a los acusados de “socavar la restauración del nombre del Kennedy Center”.
Cooper emitió la orden luego de una conferencia de programación preliminar celebrada el martes por la mañana.
¿Qué sabemos sobre las lonas del Kennedy Center?
excelente LONAS y los andamios han bloqueado el letrero colocado en la fachada del Centro Kennedy durante más de seis semanas. Los trabajadores levantaron andamios y colgaron lonas en las primeras horas del 13 de junio antes de retirar el nombre de Trump del cartel central para cumplir con la orden judicial. Pero ningún espectador ha podido ver la restauración del nombre original del Centro Kennedy, lo que ha frustrado a algunos visitantes así como a miembros del Congreso. Beatty acusó al Kennedy Center en documentos judiciales de mantener las lonas en “repudio” a una orden judicial para eliminar la marca de Trump, sugiriendo también que las lonas permanecen en pie para “masajear egos magullados”. El representante Jamie Raskin, demócrata por Maryland, acusó al Centro Kennedy de un “encubrimiento literal” el mes pasado en una publicación en X, escribiendo: “Será un hermoso día cuando el nombre del Centro Kennedy vuelva a ser visible”, comparando la adición del nombre de Trump al vandalismo. La portavoz del Centro Kennedy, Roma Daravi, dijo anteriormente al Correo de Washington La lona está colocada para que los trabajadores puedan reparar la fachada de mármol, pero el centro no dio ninguna indicación de cuándo se espera que baje la lona.
que estar atento
El Centro Kennedy todavía está luchando contra una orden anterior de un juez federal que le exige eliminar el nombre de Trump, lo que, según el juez, viola una ley que asigna la capacidad de nombrar el centro al Congreso. El centro apeló la orden del juez ante el tribunal federal de apelaciones, argumentando en documentos judiciales que eliminar el nombre de Trump “dañaría sustancialmente la recaudación de fondos y la viabilidad financiera”, sugiriendo que algunos donantes sólo habían prometido dinero al centro porque alguna vez incluyeron el nombre de Trump.
cerrajero
Cooper dictaminó en mayo que el Centro Kennedy debería eliminar el nombre de Trump de todas las marcas físicas y digitales, diciendo que la ley de fundación del centro “deja muy claro que el Centro llevará el nombre del Presidente Kennedy”. A principios de su segundo mandato, Trump atacó el Centro Kennedy por el supuesto programa de “despertar” y purgó la junta directiva, llenándola de aliados. La junta nombró al presidente de Trump y votó para agregar su nombre al centro, sin buscar la aprobación del Congreso. Cooper también impidió que el Centro Kennedy cerrara durante dos años de renovaciones, diciendo que la decisión de cierre fue “mal informada y aparentemente predeterminada” y se basó en una “presentación insuficiente y unilateral de información” que ignora las obligaciones legales del centro. El Centro Kennedy ha argumentado ante el tribunal que no debería reprogramar el programa, que según Beatty se ha convertido en una “cáscara sin vida”.
lectura adicional
Juez federal exige respuestas sobre lonas que bloquean el letrero del Centro Kennedy (Forbes)
