Le juge texan qui présidait le procès très médiatisé a déterminé que les jurés recevraient environ 27 000 dollars chacun bien qu’ils ne soient présents au tribunal que cinq jours.
Lundi dernier, la juge Karen Sage du tribunal de district du comté de Travis a ordonné à 14 jurés de recevoir 26 700 $ pour leurs services, selon KKSAN.
Cependant, les archives judiciaires montrent que les jurés n’étaient physiquement présents que pendant cinq jours d’audience au Blackwell-Thurman Criminal Justice Center à Austin.
Le premier jour a été la sélection du jury le 12 août 2024, suivi d’un procès de trois jours du 13 au 15 août de la même année, puis d’une audience finale la semaine dernière.
Dans une ordonnance déposée auprès du tribunal de district du comté de Travis, Sage a ordonné au trésorier du comté de Travis de payer à chaque juré 20 $ pour son premier « jour de service », puis 58 $ « pour chaque jour suivant », pour un total de 460 jours hors jours fériés et week-ends, par magasin.
Le procès, pour lequel les jurés recevront des paiements à cinq chiffres, impliquait l’ancien shérif du comté de Williamson, Robert Chody, et le procureur adjoint du comté de Williamson, Jason Nasur.
Ils sont accusés d’avoir tenté d’empêcher la diffusion de vidéos tournées par une équipe de télé-réalité en relation avec la mort du père de deux enfants Javier Ambler II à la suite d’un contrôle routier en mars 2019.
Cependant, le procureur du comté de Travis a décidé de rejeter les accusations le 1er juillet, environ deux semaines avant la décision du juge.
La juge Karen Sage du tribunal de district du comté de Travis, du 299e tribunal de district d’Austin, au Texas, a ordonné à 14 jurés de recevoir 26 700 $ pour leurs fonctions de juré.
Cependant, les jurés ont comparu au tribunal du centre de justice pénale Blackwell-Thurman (photo) pendant cinq jours au total, la plupart des jours ayant eu lieu en août 2014.
Au total, l’ordonnance de Sage représentait 373 800 $ pour 12 jurés et deux suppléants dans l’affaire élargie.
En plus des cinq jours d’audience, les jurés ont été crédités du « maintien de leur impartialité », a écrit le juge.
La lettre indiquait à l’origine que “les mesures prises par les responsables du comté avaient des conséquences”.
Dans la version finale, cela a été remplacé par « les citoyens de ce comté qui accomplissent leur service public devraient être indemnisés ».
Les jurés du procès ont prêté serment pour la première fois le 13 août 2024 et le procès a commencé deux jours plus tard.
Les procureurs ont accusé Chody et Nasur de falsification et les ont accusés d’avoir tenté de garder les images de télé-réalité en dehors de l’enquête sur la mort d’Ambler, selon l’Austin American-Statesman.
Ambler est décédé en mars 2019 après que les députés ont utilisé à plusieurs reprises des pistolets paralysants sur lui alors qu’il disait qu’il ne pouvait pas respirer et pour « me sauver ».
La poursuite policière avant la mort d’Ambler a été filmée par la série télévisée policière en temps réel Live PD, selon CBS News.
L’ancien shérif du comté de Williamson, Robert Chody, était l’un des deux hommes dont l’affaire de falsification a été rejetée.
L’autre était l’ancien procureur adjoint du comté de Williamson, Jason Nasour, qui a également été accusé de falsification de la vidéo.
Sage a statué que les procureurs devaient demander l’autorisation avant de présenter des preuves vidéo, ce qui a incité les procureurs à abandonner l’affaire.
Le juge l’a rejeté, ce qui les a ensuite amenés à faire appel de sa décision. Cela a par la suite suspendu la procédure jusqu’à ce que la cour d’appel rende une décision.
Lorsque cela s’est produit, Sage a dit aux jurés qu’ils étaient « toujours membres du jury » et qu’ils devaient s’y tenir.
“Nous faisons juste une petite pause”, a-t-elle déclaré, selon le Statesman.
Pendant cette période de deux ans, il était interdit aux jurés de discuter de l’affaire, de se renseigner sur les personnes impliquées et de consommer des informations à ce sujet.
L’avocat de Nassour, Keith Hampton, a informé les jurés d’un point de droit.
Il a déclaré que l’affaire “a déraciné à la fois le dévouement de ces jurés et leur vie ordinaire”, qui sont “toujours en suspens”.
Les problèmes juridiques de Chodi et Nasur étaient liés au décès du père de deux enfants Javier Ambler II à la suite d’un contrôle routier en mars 2019.
Le procureur du comté de Travis, Jose Garza, a déclaré que l’ordonnance du juge concernant les jurés était “absurde”.
Le compte de Sage est en cours d’examen par le greffier du comté, Velva Price. Les fonds proviendraient probablement de son budget, selon l’agence.
Il lui reste 508 000 $ jusqu’à la fin septembre pour la rémunération des jurés.
Pendant ce temps, le procureur du comté de Travis, Jose Garza, a rejeté la décision du juge sur la rémunération que devraient recevoir les jurés.
“Les jurés devraient être indemnisés pour les trois jours qu’ils ont purgés”, a déclaré Garza, selon le Statesman. “Nous sommes reconnaissants pour ce service. Cet ordre est cependant absurde.”
En vertu de la loi du Texas, les tribunaux de district doivent verser aux jurés au moins 20 dollars pour leur premier jour de service et 58 dollars pour chaque jour suivant.
Ce remboursement était le remboursement d’une « personne comparaissant devant un jury en réponse à une procédure judiciaire » pour toute journée complète ou partielle au titre des « dépenses de déplacement et autres ».
Le Daily Mail a contacté le tribunal de Sage, le bureau de Garza et Price pour obtenir leurs commentaires.
