Línea superior
El presidente Donald Trump se refirió al presidente ucraniano Volodymyr Zelenskyy como “presidente Putin” el miércoles y luego pareció intentar encubrir el error, que fue uno de varios durante la conferencia de prensa del miércoles con Zelenskyy en la cumbre de la OTAN del jueves en Turquía.
El presidente ucraniano Volodymyr Zelenskyy (izq.) se reúne con el presidente estadounidense Donald Trump al margen de la cumbre de la OTAN en el complejo presidencial Bestepe en Ankara, el 8 de julio de 2026. (Foto de SAUL LOEB/AFP vía Getty Images)
AFP vía Getty Images
Hechos clave
Trump señaló a Zelenskyy y le preguntó si el periodista tenía alguna pregunta para el “presidente Putin” antes de parecer comprender el error e insistir en que quería hacer la pregunta cuando hablara con el presidente ruso más tarde.
Trump también se refirió a la “República Islámica de Irán” como la “República Islámica de Japón” cuando habló del ataque de Irán a un portaaviones estadounidense.
En la misma conferencia de prensa, se refirió al acuerdo nuclear de la era Obama con Irán, conocido como Plan de Acción Integral Conjunto (JCPOA, por sus siglas en inglés) como “JCPOC”, calificándolo de “un acuerdo terrible”.
También pronunció mal la aplicación “Tik Tok” como “tic tac”, y dijo a los periodistas: “¿Saben quién es el número uno en tic tac? Yo”.
Repitió el error del “tic tac”, que también cometió el lunes desde la Casa Blanca al hablar de sus seguidores en la aplicación, mientras pronunciaba un discurso en la cumbre de la OTAN más tarde el miércoles.
Los errores se producen en medio de preguntas persistentes sobre la salud y el estado mental del presidente, ya que a menudo divaga en los discursos, ha sido visto en público en varias ocasiones y se le ha visto con moretones en las manos y tobillos hinchados durante su segundo mandato.
La Casa Blanca no abordó de inmediato el tema cuando Forbes le pidió que lo explicara, y emitió una declaración de la secretaria de prensa Karoline Leavitt defendiendo el desempeño de Trump en la cumbre de la OTAN el miércoles.
cita crucial
“El presidente Trump realizó una actuación maratónica y llena de energía en la cumbre de la OTAN, manteniendo cuatro conferencias de prensa separadas más una conferencia de prensa en solitario y respondiendo preguntas espontáneas de los periodistas sobre una variedad de temas”, dijo Leavitt, y agregó: “El presidente comandó todas las salas, dio a nuestros aliados el amor duro que tanto necesitaban y salió de la cumbre con la OTAN más libre, más fuerte y más unida.
Antecedentes clave
Las preocupaciones sobre la salud de Trump generalmente se reflejan en comparaciones con el expresidente Joe Biden, cuya frágil condición física y mental lo obligó a retirarse de la carrera presidencial en 2024. Trump se inclina a afirmar que Biden no está mentalmente capacitado para que su personal pueda operar efectivamente el país, reemplazando su retrato en el Paseo de la Fama Presidencial de la Casa Blanca con una imagen de apertura automática, que el presidente a veces usa para firmar documentos. Trump es el presidente de mayor edad en asumir el cargo y se convertirá en el presidente de mayor edad de la historia cuando deje el cargo en enero de 2029 a la edad de 82 años y 7 meses, unos cinco meses más que Biden cuando lo dejó.
Tangente
Trump recibió un examen físico por última vez en mayo en el Centro Médico Militar Nacional Walter Reed. El médico, Dr. Sean Barbabella, informa que “continúa gozando de buena salud y mostrando un corazón, pulmones, nervios y función física fuertes”. Ha ganado 14 libras desde su examen físico en abril de 2025.
lectura adicional
Trump dice que su físico es “perfecto” en medio de especulaciones sobre brazos magullados y piernas hinchadas (Forbes)
Trump vuelve a aparecer con la mano derecha: aquí está todo lo que sabemos sobre la situación (Forbes)
Los demócratas exigen respuestas después de que la Casa Blanca negara que Trump aceptara un medicamento experimental para bajar de peso (Forbes)
