Los Cachorros se niegan a disculparse después del controvertido colapso de la transmisión en español

Los Cachorros de Chicago publican una declaración después de una decisión controvertida sobre el equipo de transmisión de los Gigantes de San Francisco

“Los Gigantes son uno de los cuatro equipos con transmisiones en español que cubren el calendario completo de 162 juegos, incluidos los 81 viajes por carretera, y a veces reciben un duro recordatorio de dónde se ubican en el orden jerárquico de transmisión de la MLB”, John Shea reportado para The San Francisco Standard.

Los locutores en español de los Giants viajaron al Wrigley Field y anunciaron el primer partido de la serie desde la cabina de prensa principal del estadio.

“Pero la radio ESPN vino a la ciudad para transmitir los juegos del sábado y domingo, por lo que los Cachorros colocaron al locutor en español de los Gigantes en un área alta en el palco de prensa donde la mayor parte del campo, incluida la primera y la segunda base, estaba fuera de la vista”, agregó Shea.

esa decisión generó críticas en las redes socialespero los Cachorros recientemente rechazaron la oportunidad de disculparse por la decisión.

“Al equipo de transmisión de radio en español de los Gigantes de San Francisco se le proporcionó un espacio designado en el palco de prensa del Wrigley Field para los tres juegos de la serie Gigantes vs. Cachorros”, dijo la directora senior de comunicaciones de los Cachorros, Jennifer Martínez, después de negarse inicialmente a hacer comentarios. según Jeff Agrest del Chicago Sun-Times. “Este espacio se utiliza regularmente cuando se necesitan asientos adicionales”.

ForbesLa ‘familia’ de los Bravos se reúne con el club de la Liga Americana poco después del corte de plantillapor Peter Chawaga

La respuesta de los Cachorros de Chicago a la controversia viral ‘pone al club en mala luz’

Aunque el equipo buscó restar importancia a la controversia con la respuesta, Agrest dijo que la declaración no incluía una disculpa por abandonar la emisora ​​en español en favor de su contraparte de habla inglesa.

“Es muy poco lo que se puede hacer para remediar la situación en un espacio tan reducido”, añadió Agrest. “Pero negarse a admitirlo o disculparse por el problema deja al club en una mala posición”.

El evento llamó la atención debido al compromiso de larga data de los Giants con la cobertura en español y la importancia de esas transmisiones para los fanáticos en todo el norte de California y más allá, como señaló Shea.

Y aunque los Cachorros indicaron que esta ubicación de los asientos se utiliza habitualmente cuando se necesita espacio adicional para el palco de prensa, críticos como Agrest han argumentado que la demora en cualquier reconocimiento público y la falta de una disculpa se ha convertido en una historia más grande que el problema de los asientos en sí.

Sin más comentarios por parte de la organización, es probable que las discusiones sobre el trato de viaje de la emisora ​​​​en español continúen incluso después de que los Gigantes y los Cachorros hayan dejado la serie.