Le spectacle des supporters japonais nettoyant méticuleusement les stades après les matchs est devenu un spectacle mondial, une tradition qui a débuté depuis la première participation à la Coupe du monde en 1998 et qui continue d’étonner les observateurs du monde entier.
Cette coutume remarquable est apparue pour la première fois en France lors de la Coupe du Monde de la FIFA 2022 au Qatar et devrait se poursuivre alors que le Japon se prépare à participer aux phases de groupes d’Arlington, au Texas, et de Monterrey, au Mexique.
annoncer
Cela contraste avec les scènes courantes dans d’autres stades, où les spectateurs peuvent fouiller dans les restes de nourriture, les emballages et les gobelets renversés.
Cet engagement s’étend au-delà des tribunes ; Lors de la Coupe du monde 2018 en Russie, les joueurs japonais ont rangé leurs vestiaires après les défaites et laissé des notes de remerciement en russe. De même, en 2022, les fans ont exprimé leur gratitude pour les sacs poubelles en arabe, anglais et japonais.
L’explication de ce comportement trouve son origine dans la socialisation précoce. Dès l’école primaire, les enfants japonais apprennent à garder tous les environnements propres, qu’il s’agisse de la salle de classe, de la cour de récréation ou du terrain de sport. Koichi Nakano, professeur de sciences politiques et d’histoire à l’Université de Sophia, a expliqué à l’Associated Press.
“Le comportement des fans de sport japonais qui nettoient les stades lors d’événements mondiaux est à peu près le même que lorsqu’ils étaient étudiants et apprenaient à aimer le sport”, a-t-il déclaré.
Les supporters japonais nettoieront les sites de la Coupe du monde cet été (AP)
Cet esprit est incarné dans l’expression japonaise « Tatsu tori ato wo nigosazu », qui signifie littéralement : « L’oiseau ne laisse rien derrière lui ». Essentiellement, le message en anglais est le suivant : “Rendez-le tel que vous l’avez trouvé”.
annoncer
De nombreuses écoles primaires japonaises ne disposent pas de concierges et délèguent les tâches de nettoyage aux élèves. Cette pratique se poursuit à l’âge adulte, les employés de bureau passant souvent du temps à organiser leur espace de travail.
De plus, le manque de poubelles publiques au Japon signifie que les gens ramènent souvent leurs déchets à la maison, ce qui contribue à garder les rues propres, réduit les coûts de collecte des déchets et prévient les parasites.
Nakano a ajouté : “La façon dont la plupart des supporters réguliers vivent le football dans les écoles n’est pas différente des autres sports, l’accent étant mis non seulement sur l’éducation physique mais aussi sur l’éducation morale.”
La sociologue Barbara Holthus, directrice adjointe de l’Institut germano-japonais de Tokyo, a mis en garde contre une idéalisation du Japon, reconnaissant que chaque pays est confronté à ses propres défis. Cependant, elle a souligné le processus de socialisation unique.
annoncer
“L’explication académiquement valable est que les Japonais ont simplement différents niveaux de socialisation”, a-t-elle déclaré à l’Associated Press. “Si vous grandissez en connaissant une certaine façon de faire les choses, vous l’appliquez ensuite au nettoyage du stade.”
Au cœur de ce comportement se trouve le concept japonais de « meiwaku », qui consiste à décourager de causer des ennuis ou des désagréments aux autres. De ce point de vue, avoir un stade couvert de détritus est une nuisance.
Compte tenu de la forte densité de population du Japon, en particulier dans la grande région de Tokyo qui compte 35 millions d’habitants, la coexistence nécessite des considérations supplémentaires.
“Les Japonais ont appris très tôt qu’il ne fallait pas déranger les autres”, a déclaré Holthus. Elle oppose cette approche collective à l’accent occidental mis sur les droits individuels.
annoncer
“Il ne faut pas déranger les gens. Cela touche tous les domaines de la vie japonaise”, a ajouté Holthus.
“(En Occident), on nous apprend dès notre plus jeune âge que nous n’avons pas à nous nettoyer dans les lieux publics car il y aura une sorte de service public qui le fera.”
Les éloges médiatiques généralisés sur ces nettoyages renforcent encore ce comportement, en faisant une source de fierté nationale. “Maintenant que les médias se sont emparés de l’histoire et ont fait l’éloge des fans japonais, ils ont fait de leur fierté d’afficher ces valeurs et ces normes”, a noté Jeff Kingston, professeur d’histoire à l’Université Temple au Japon, dans un e-mail.
Cette tradition ne se limite pas à la Coupe du monde. Les supporters japonais ont montré le même enthousiasme lors de la Coupe du monde des moins de 20 ans l’année dernière au Chili et plus récemment au stade de Wembley à Londres après que le Japon ait battu l’Angleterre 1-0 lors d’un match amical international.
annoncer
Toshi Yoshizawa, responsable des efforts de nettoyage du Chili, a affirmé : « C’est l’une de nos traditions. On nous a appris depuis l’enfance que nous devons repartir plus propres qu’à notre arrivée. »
William Kelly, professeur émérite d’anthropologie à l’Université de Yale et expert du Japon, a déclaré que cette tradition est plus évidente dans le football que dans d’autres sports.
Il a émis l’hypothèse que cela pourrait être lié à la création de la J-League, une ligue de football professionnelle japonaise, il y a plus de trente ans.
“Elle (la J-League) tente de se différencier du baseball en mettant l’accent sur l’ancrage communautaire et l’engagement de l’équipe”, a écrit Kelly dans un e-mail. “Les supporters ont davantage le sentiment de faire partie du club et de son stade.”
