EAST RUTHERFORD, NUEVA JERSEY – 19 DE JULIO: El locutor estadounidense Bruce Buffer anuncia antes del partido final de la Copa Mundial de la FIFA 2026 entre España y Argentina en el estadio de Nueva York y Nueva Jersey el 19 de julio de 2026 en East Rutherford, Nueva Jersey. (Foto de Sebastian Widmann – FIFA/FIFA vía Getty Images)
FIFA a través de Getty Images
Cinco días después de que terminara la Copa Mundial de la FIFA 2026, el locutor de UFC Bruce Buffer regresó a casa para afrontar una tarea monumental que duró un mes.
Antes de adornar el evento deportivo más grande del mundo con su icónica voz, el trabajo de Buffer lo llevó a dos eventos titánicos de UFC. El 14 de junio, la promoción celebró su evento histórico “UFC Freedom 250” en el césped de la Casa Blanca. A esto le sigue el regreso de Conor McGregor después de un descanso de cinco años en Las Vegas el 11 de julio para culminar el International Fight Sunday, el equivalente de MMA al Super Bowl.
Al recordar su participación en ambas disciplinas, Buffer dijo: “El mes pasado fue el evento más grande en el que jamás haya pensado”.
“Más allá del Super Bowl, por supuesto, eso está en mi lista de deseos para el futuro”, continuó. “Fue un honor estar en el césped de la Casa Blanca. La noche de la pelea fue increíble. Siete peleas que terminaron con una de las peleas más grandes que creo que cualquiera de nosotros haya visto jamás con (Justin) Gaethje y (Ilia) Topuria.
“La Marine Band, todo, y piense en toda la historia que sucedió en el césped de la Casa Blanca y en la Casa Blanca durante el tiempo que nuestro país ha sido una exhibición. Es simplemente fenomenal. Me paré allí cuando tocaron The Star-Spangled Banner y los Jets sobrevolaron. Y obtuve este video, cortesía del camarógrafo de UFC, de mi mano volando hacia mi corazón. ‘Pero esa es mi mano volando hacia tu corazón. Uno y listo.
Aparte de la teatralidad, la primera y única aparición de UFC en la Casa Blanca se realizó con las siete peleas completadas. Especialmente incluso viendo al estadounidense Justin Gaethje completar una de las mayores sorpresas en la historia de este deporte al destronar al campeón invicto Ilia Topuria en un taburete antes del último cuarto.
Con un acto difícil a seguir, UFC 329, encabezado por el regreso de McGregor contra Max Holloway, subió a lo más alto del cartel. Después de cinco años de espera, los fanáticos se sintieron decepcionados cuando McGregor se vio obligado a realizar un nocaut técnico a poco más de un minuto de la pelea después de sufrir una lesión en la rodilla derecha.
Sin embargo, el tamaño de una noche de pelea de McGregor desfila con un final poco ceremonioso, según el buffer.
“Todos los preparativos estaban ahí, una gran noche de peleas, hasta que Conor se lastimó y la pelea terminó muy rápido”, compartió Buffer. “Y perdón por la decepción. Le tomará más de un año probablemente recuperarse de lo que ha pasado”.
LAS VEGAS, NEVADA – 11 DE JULIO: Bruce Buffer consuela a Conor McGregor de Irlanda después de sufrir una derrota contra Max Holloway en su pelea de peso welter durante el evento UFC 329 en T-Mobile Arena el 11 de julio de 2026 en Las Vegas, Nevada. (Foto de Chris Unger/Zuffa LLC)
Zuffa LLC
“Pero la noche en sí, todas las peleas fueron geniales, todo el camino hasta llegar a ella. Así que había un lleno total, el público más grande que UFC haya tenido en T-Mobile en cuanto a recibos de boletos. Se agotaron las entradas en minutos, una actividad típica de Conor McGregor, ¿verdad?”
Ocho días después de anunciar la victoria de Holloway en la Ciudad del Pecado, Buffer se dirigió a Nueva Jersey, donde la selección argentina de Lionel Messi se enfrentó a una resistente selección española en la final de la Copa Mundial de la FIFA.
Lo que hace que la tarea sea aún más especial es trabajar con su hermano, el legendario locutor de boxeo Michael Buffer.
“He sido el representante de Michael durante más de 30 años”, dijo el amortiguador. “Hicimos un acuerdo con la FIFA para que ambos anunciáramos dónde filmamos el video que se reprodujo en el partido de cuartos de final y estábamos en el videotrón. En realidad no estábamos en el estadio, pero el público reaccionó como si lo estuviéramos, y fue genial”.
LAS VEGAS, NEVADA – 23 DE NOVIEMBRE: Bruce Buffer y Micheal Buffer durante el desfile de pilotos antes del Gran Premio de F1 de Las Vegas en el Circuito del Strip de Las Vegas el 23 de noviembre de 2024 en Las Vegas, Nevada. (Foto de Jayce Illman/Getty Images)
Imágenes falsas
“Luego Michael salió y apareció en Atlanta, y yo estuve en las semifinales en Dallas. Luego tuvimos lo que sólo puedo llamar buff-off en el juego del Campeonato de la FIFA, y fue simplemente increíble. Increíble”.
Dado el cambio de escenario debido a la naturaleza agresiva de las MMA, Buffer disfruta de la camaradería inspirada en eventos como la Copa Mundial de la FIFA. Además, disfrutó de ser uno de los grupos repletos de celebridades que fueron convocados cuando el prestigioso torneo concluyó en suelo estadounidense por primera vez desde 1994.
“El hecho de que lo vean mil millones, tal vez más de dos mil quinientos millones de personas en todo el mundo, lo convierte en el mayor evento deportivo”, afirmó. “Pero la belleza de la Copa Mundial de la FIFA es que se trata de unir a los países. Se trata de amor. Se trata de paz. Se trata de que todos se lleven bien, algo que realmente necesitamos en este país y en este mundo”.
“Y siendo parte de esto, con todos los demás artistas; Shakira y Madonna, BTS y Tom Cruise salen para actuar cinco minutos significativos y sin guión, Justin Bieber y toda la gente simplemente se lo pasan bien.
“Menos paseo en la suite desde donde veo el partido. Tengo a Tom Cruise y Shakira en mi suite, Beckham al lado, Madonna al lado. Fue una experiencia deliciosa”.
Después de 120 minutos, España ganó 1-0 gracias al gol de Ferran Torres en el minuto 106 para conseguir una segunda estrella para su escudo. La impresionante e inquebrantable defensa española paralizó a Argentina y les impidió intentar un solo tiro durante todo el partido.
Si bien su afición se centra en el surf, los deportes de combate y el fútbol americano, el tampón se hizo fanático del deporte rey durante el torneo y comparó la final con el evento principal de la Casa Blanca.
“Ahora más que nunca soy más aficionado al fútbol”, afirmó Buffer. “Con respecto a la gente que ve fútbol, es fútbol. El fútbol es fútbol. Pero respeto y respeto los deportes más que nunca. El atletismo de los atletas, el físico, todo entra. Corres 5, 10 millas en un juego. Vamos, dime que no es un deporte. Dime que no necesitas un atletismo creíble.
“Muy táctico”, dijo sobre la final. “Argentina fue superada y derrotada. Por muy buen equipo que sea, no puede apretar el gatillo. Eso es lo que sucede en los deportes. Es algo así como Gaethje-Topuria: dos grandes luchadores, dos grandes equipos, un dominio”.
Con un tramo muy ocupado detrás de él, el buffer ofreció información sobre su agenda, la mayor parte de la cual todavía gira en torno a su trabajo con UFC.
“Por lo general, conozco los (eventos) de UFC unos cuatro o seis meses antes”, dijo. “Siempre y cuando tenga una fecha fija para los programas en los que quiero trabajar y ellos quieran que yo trabaje. No puedo hacerlo todo, por supuesto. Hay alrededor de 42 programas al año. Hago tal vez 25, 27, lo cual se combina mucho con mis otras apariciones”.
LAS VEGAS, NEVADA – 13 DE ABRIL: Bruce Buffer anuncia la pelea en el evento UFC 300 en T-Mobile Arena el 13 de abril de 2024 en Las Vegas, Nevada. (Foto de Chris Unger/Zuffa LLC vía Getty Images)
Zuffa LLC a través de Getty Images
Cuando Buffer elige llegar a tiempo y ser orgánico en el trabajo, la voz del veterano del Octágono recuerda apreciar el momento que creó para sí mismo.
Además, sigue agradecido y esperando con ansias su próxima asignación en el calendario en constante cambio, la próxima de la cual es UFC Fight Night en Belgrado, Serbia, el 1 de agosto.
“Quiero decir, es un día más en el trabajo, no importa cómo lo mires. Pero mira, cada día para mí cuando voy a trabajar es como mi primer día. Así que he notado la forma en que lo anuncio; soy muy apasionado”, dijo el amortiguador.
“Así que, además de apreciar cada momento, estos son mis recuerdos para siempre. Así que sí, es un trabajo como ningún otro”.
“Puedes imaginar cómo sigo regresando y pensando en cómo era la FIFA, pensando en cómo era en la Casa Blanca. Y esos recuerdos estarán conmigo para siempre. Pero ahora me voy a Serbia. Luego pasaré al siguiente. El camino del guerrero”.