bola de poder
Los Ángeles Times a través de Getty Images
A partir del 21 de julio de 2026, los ciudadanos británicos conocerán la tradición estadounidense del Powerball. En esta imagen de megalotería, aquellos que deseen participar ahora pueden comprar boletos en su esfuerzo por ganar el mismo mega premio mayor que sus homólogos estadounidenses. Sin embargo, hay un problema con la primera imagen: el premio mayor del Powerball en el Reino Unido es de unos 400,4 millones de dólares (300 millones de libras esterlinas), mientras que el premio mayor en los EE.UU. es de 567 millones de dólares, según Comparar TheLotto. La razón por la que los premios mayores son significativamente menores en el Reino Unido es que las ganancias se anuncian después de impuestos.
Lo que Powerball ha cambiado en el Reino Unido
Powerball ha estado en los EE. UU. desde 1992 y los boletos se pueden comprar en 45 estados, DC, Puerto Rico y las Islas Vírgenes de los EE. UU. más de una vez por semana para tener la oportunidad de ganar dinero que cambiará vidas. Esta decisión de vender entradas fuera de Estados Unidos marca un cambio monumental al cruzar fronteras internacionales por primera vez.
A diferencia de los EE. UU., los boletos en el Reino Unido cuestan £ 4 (alrededor de $ 5,33), según Powerball, que es más del doble del costo de un boleto de $ 2 en los EE. UU. Al igual que Estados Unidos, más de la mitad de cada billete vendido en el Reino Unido permanecerá dentro del país para financiar programas públicos para sus ciudadanos. A pesar de algunas diferencias, cabe destacar lo similar que será la lotería. Esta será la misma imagen y el mismo premio mayor que en los EE. UU. La pieza clave de los dos países será diferente en el tamaño del premio mayor.
Por qué los premios mayores del Powerball anunciados en EE. UU. y el Reino Unido no coinciden
El premio mayor anunciado para Powerball en los EE. UU. es el total bruto de una anualidad de 30 años. Por ejemplo, si un jugador gana un premio mayor de 600 millones de dólares, recibirá 20 millones de dólares anuales durante los próximos 30 años. Observe que ningún ganador jamás cobró esa cantidad. El gobierno federal grava inmediatamente el 24% de las ganancias. Los ganadores deberán aún más si presentan sus impuestos, porque su ingreso imponible después de ganar el Powerball los coloca fácilmente en una categoría impositiva más alta (más de $640,600 para los contribuyentes solteros; más de $768,700 para los casados), lo que significa que los ganadores deberán alrededor del 37% de sus ganancias en impuestos federales sobre la renta.
Incluso más allá de los impuestos federales, los ganadores deberán pagar impuestos estatales sobre la renta por sus ganancias. Muchos estados no tienen impuesto sobre la renta (es decir, Florida, Texas, Tennessee, Nevada, entre otros). Además, algunos estados, como California, eximen las ganancias de la lotería del impuesto sobre la renta. Sin embargo, cualquier otro estado que cobre impuestos sobre la renta también participará de las ganancias. El resultado final fue un premio mayor de $600 millones, como era de esperar, lo que resultó en mucho menos dinero del que realmente ganó. Dicho de otra manera, según cómo está escrito el código tributario, podría decirse que el premio mayor del Powerball se parece a una forma de publicidad engañosa, porque no hay manera concebible de que el ganador reciba la cantidad de dinero.
Al reconocer este problema potencial, el Reino Unido decidió proporcionar una ruta más directa a sus ganancias de lotería. En primer lugar, Inglaterra no grava las ganancias de la lotería. Por lo tanto, si los jugadores ganan el premio mayor, sus ingresos brutos no se verán afectados en su formulario de impuestos. En segundo lugar, el premio mayor anunciado aplica la tasa impositiva más alta del Reino Unido aplicable al fondo compartido y convierte lo que sobra en libras, según Allwyn. El resultado es que los ganadores del Reino Unido efectivamente se llevan a casa el premio después de impuestos, aunque de otro modo tendrían derecho a más, dada la falta de un impuesto a la lotería en el Reino Unido.
Más allá de la diferencia en el premio mayor, los ganadores estadounidenses tienen una opción cuando ganan el premio mayor: una anualidad de 30 años o un pago global inmediato. Mientras tanto, los campeones británicos no tuvieron otra opción y tuvieron que optar por la opción de la anualidad. La mayoría de los ganadores estadounidenses reciben un pago global, lo que contradice el sistema inglés con las preferencias esperadas de los ganadores.
En conjunto, Powerball en Inglaterra ofrece un juego idéntico basado en la imagen y las probabilidades, y tiene un premio mayor idéntico. Sin embargo, incluso más allá de la conversión de moneda extranjera, hay que considerar los impuestos al conectar los puntos, ya que el Reino Unido efectivamente anuncia pagos después de impuestos, mientras que Estados Unidos anuncia montos antes de impuestos.
El premio mayor del Powerball del Reino Unido aparece en Switch Todos los precios
La idea de proporcionar una imagen clara de lo que compran los consumidores siempre está en la mente de las empresas, los responsables políticos y, por supuesto, los consumidores. Sin embargo, ha surgido en los últimos años a medida que los consumidores se sienten frustrados por las tarifas derrochadoras y las prácticas engañosas. El fallo de la FTC de mayo de 2025 sobre tarifas injustas o engañosas es una forma de obligar a los vendedores a ser más transparentes sobre estas tarifas. Por ejemplo, siguiendo esta nueva regla, los vendedores de entradas para eventos en vivo y los proveedores de alojamiento a corto plazo deben mostrar el monto total (incluidas todas las tarifas obligatorias) cada vez que aparece el precio.
Los premios mayores de lotería generalmente nunca enfrentan este tipo de escrutinio porque los costos no están ocultos. Si los jugadores estadounidenses ganan el premio mayor, ahora reciben un aumento en sus ingresos brutos, que están sujetos a impuestos. Los impuestos adeudados son obligatorios según las leyes federales y estatales, y es deber de los jugadores cumplir con esas leyes. Sin embargo, factores psicológicos pueden hacer que el cumplimiento de las leyes fiscales estadounidenses sea equivalente al costo de la basura que los reguladores quieren eliminar. En particular, el precio de etiqueta de los premios mayores nunca se puede cobrar en los EE. UU., lo que podría dar lugar a prácticas desleales por parte de Powerball. El Reino Unido va más allá ofreciendo un precio más transparente sobre los resultados de ganar el premio mayor.
Puede resultar tentador leer los titulares y pensar que el Powerball estadounidense se está aprovechando de mudarse a un nuevo país y ofrecer un premio mayor más pequeño. Sin embargo, esa suposición resultó contraproducente. Los números del premio mayor del Powerball del Reino Unido son ganancias totales para los jugadores que aciertan los seis números. En lugar de anunciar la cantidad mayor, deberían anunciar el número después de impuestos. La cifra estadounidense es la que efectivamente necesita un asterisco cada vez que los funcionarios de la lotería hablan en voz alta, ya que Estados Unidos y los estados se llevan la mayor parte de las ganancias en forma de impuestos. A medida que la expansión internacional del Powerball aparece en los titulares de los premios mayores estadounidenses y británicos con más frecuencia, la brecha entre ellos no es una peculiaridad monetaria de la que debamos deshacernos. Más bien, es un adelanto de una pregunta que los reguladores estadounidenses se han estado haciendo sobre todo, desde entradas para conciertos hasta habitaciones de hotel: ¿son los precios anunciados los precios reales? En cuanto a los premios mayores de lotería, el Reino Unido acaba de responder esa pregunta antes que Estados Unidos.
