Línea superior
Grandes lonas que bloquean el letrero del Kennedy Center, que ahora no incluye el nombre del presidente Donald Trump tras una orden judicial, siguen bloqueando la vista del público por sexto día consecutivo sin indicación de cuándo serán retiradas.
Las lonas del Kennedy Center todavía estaban en pie el jueves. (Foto AP/Rahmat Gul)
Copyright 2026 The Associated Press. Reservados todos los derechos.
Hechos clave
Aunque el Centro Kennedy dijo que el nombre de Trump no estaba en el edificio, los espectadores no pudieron ver la evidencia ya que una gran lona había cubierto el edificio durante seis días seguidos, dejando solo unas pocas letras del nombre original del centro.
Lona, que está instalada en primeras horas El sábado, cuando los trabajadores eliminaron el nombre de Trump, todavía estaba en pie el jueves por la mañana, según imágenes obtenidas por Associated Press.
La portavoz del Centro Kennedy, Rome Daravi, dijo al Correo de Washington Se colocaron lonas para reparar la fachada de mármol, pero no dijeron cuándo se espera que las retiren.
En un expediente judicial el sábado, el abogado que representa al Kennedy Center dijo que ahora está en “pleno cumplimiento” con la orden judicial de eliminar el nombre de Trump, señalando específicamente que ha “eliminado los carteles ‘que pretenden cambiar el nombre del Kennedy Center en honor al presidente Trump'”.
Los funcionarios del Centro Kennedy tuvieron semanas para eliminar el nombre de Trump después de la decisión de mayo, pero el centro lanzó una batalla legal de último minuto para bloquear la orden judicial el viernes, que fracasó, aunque todavía está tramitando una apelación que podría llevar semanas.
Forbes se ha puesto en contacto con el Kennedy Center para comentar cuándo se retirará la lona.
la principal crítica
Varios miembros demócratas del Congreso criticaron al Kennedy Center por mantener las lonas, días después de que saliera a la luz el nombre de Trump. Reps. Jamie RaskinDemócrata por Maryland, calificó las lonas como “un encubrimiento literal” en una publicación el miércoles X, diciendo que Trump “fue sorprendido destrozando propiedad federal” y comparó agregar su nombre al Kennedy Center cuando publicaba graffiti. “Será un gran día cuando el nombre del Centro Kennedy vuelva a ser visible”, dijo Raskin. Reps. Mike LevinEl demócrata por California acusó al Centro Kennedy de “ocultar la marca” sin “planes” de quitar la lona, calificándolo de “mezquino” e “escandaloso”. Reps. Joyce BeattyEl demócrata de Ohio, quien presentó la demanda original impugnando la adición del nombre de Trump, publicó un video en X a principios de esta semana burlándose del Centro Kennedy por anotar su nombre detrás de una lona. “¿A quién creen que están engañando? “, se subtituló el video.
El juez ordenó al Kennedy Center actualizar la cancha en construcción
El juez de distrito estadounidense Christopher R. Cooper dictaminó el martes por la noche que el Centro Kennedy debe informar al tribunal sobre el “estado de los planes para el proyecto de construcción del Centro Kennedy” antes del viernes. El centro también debe detallar los pasos tomados para crear un plan para “el acceso público y los programas, actividades y operaciones que ocurran después del 5 de julio de 2026”. No está claro si la orden solicitaba específicamente información sobre la lona que bloqueaba el letrero. Parte de la decisión original de Cooper en mayo impidió que el centro cerrara durante dos años de renovaciones a partir de julio, como ha abogado Trump. La decisión decía que la decisión del centro de cerrar fue “desinformada y parece premeditada”, diciendo que la junta decidió cerrar basándose en la “presentación de información insuficiente” que no tuvo en cuenta las “obligaciones legales” del centro y las posibles consecuencias de un cierre a largo plazo. El calendario del Kennedy Center para julio y años posteriores es escaso, y los eventos generalmente se relegan a los fines de semana. La mayor parte de los eventos del calendario de este verano son proyecciones de películas, estando prevista la actuación de la Orquesta Sinfónica Nacional para el 26 de julio.
que estar atento
¿La atracción central finalmente dio sus frutos? A finales de la semana pasada, el consejo de administración central votó APELAR Fallo del juez federal que ordenó que se eliminara el nombre de Trump. El centro también intentó suspender el fallo del juez mientras se desarrollaba la apelación, pero un juez federal y un tribunal de apelaciones rechazaron las solicitudes de suspensión. Los funcionarios del Centro Kennedy sugirieron en documentos legales que restaurará el nombre de Trump si gana la apelación, diciendo en la presentación de la semana pasada que el centro “volverá a su nombre actual” – refiriéndose al nombre “Trump Kennedy Center” – si la apelación tiene éxito.
nostálgico
La lona ha decepcionado a los espectadores que esperaban ver el nombre de Trump descender del edificio. El New York Times informó que alrededor de 150 personas se reunieron frente al centro el sábado, con la esperanza de ver cómo se eliminaba el nombre de Trump, pero la lona bloqueó su vista. Después de que un tribunal de apelaciones rechazó el intento del Centro Kennedy de suspender la directiva para eliminar el nombre de Trump el viernes por la noche, alrededor de 100 espectadores estallaron en vítores, el Correo de Washington informó. Tim Terpstra, residente de Washington, DC, dijo cnn Durante el fin de semana visitó dos veces el Centro Kennedy para presenciar la eliminación del nombre de Trump. “Sería bueno asegurarse de que baje y de que no queden restos de lo que estaba arriba”, dijo.
hecho sorprendente
A pesar de la decisión del tribunal, el consejo de administración del Kennedy Center optó por establecer un fondo de dotación que lleva el nombre de Trump. El fondo, llamado “Fondo Trump Kennedy Center”, tiene como objetivo “reconocer la importante contribución del presidente Donald J. Trump y su dedicación al principal centro cultural de Estados Unidos”, dijo Roma Davari, vicepresidente de relaciones públicas del Centro Kennedy. Noticias CBS el domingo. Davari dijo que el centro sigue “cumpliendo plenamente con la directiva del tribunal”, y CBS News informó que la donación se centrará en los “daños físicos” al edificio, citando una fuente no identificada.
cerrajero
Juez de distrito estadounidense Christopher R. Cooper gobernar A finales de mayo el Centro Kennedy tenía dos semanas para eliminar el nombre de Trump de todos los materiales físicos y digitales. Cooper citó la ley que establece el centro, que dice que el nombre del Centro Kennedy no puede cambiarse sin la aprobación del Congreso, diciendo que la ley “deja muy claro que el Centro llevará el nombre del Presidente Kennedy”. La junta directiva del Centro Kennedy, elegida por Trump, votó para agregar el nombre de Trump al centro en diciembre. La representante Joyce Beatty, demócrata por Ohio, presentó una demanda impugnando la adición del nombre de Trump, citando la ley que establece el centro. Trump criticó el fallo de Cooper, sugiriendo en la publicación sobre Verdad social debería ser “acusado” de conflicto de intereses porque su esposa, Amy Jeffress, es asesora personal del expresidente Joe Biden. Trump ha emprendido una toma más amplia del Kennedy Center, purgando la junta y reemplazando a sus miembros con aliados mientras menospreciaba el programa de “despertar” del centro.
lectura adicional
El juez del bloque del Kennedy Center intenta proteger el nombre de Trump, mientras los equipos de construcción se preparan para bajar (Forbes)
