Deux personnes ayant une connaissance directe de la situation à l’intérieur du centre de détention de Delaney Hall Immigration and Customs Enforcement (ICE) – un détenu récemment libéré et l’épouse d’un homme toujours détenu là-bas – se sont prononcées. Semaine d’actualités que les personnes à l’intérieur de l’établissement du New Jersey sont confrontées à la négligence médicale, à la vengeance et à des conditions de vie insalubres, alors même que les responsables de l’ICE nient publiquement qu’une grève de la faim soit en cours.
Un homme arrêté à l’intérieur du Delaney Hall à Newark a décrit une expérience « traumatisante », alléguant que les gardes l’avaient accusé d’avoir fait trébucher un officier et l’avaient ensuite frappé pendant la confrontation. L’homme, un ressortissant colombien qui a requis l’anonymat par crainte de représailles, a déclaré qu’il avait été détenu dans cet établissement pendant près d’un mois après son arrestation en avril. Il a décrit ce qu’il a qualifié de conditions « très traumatisantes », notamment des soins médicaux inadéquats et une nourriture de mauvaise qualité.
“J’y suis resté presque deux semaines, deux semaines et demie de diarrhée”, a-t-il raconté. “J’ai demandé des médicaments, mais ils ne me les ont pas donnés.”
L’homme a été libéré le 19 mai et a déclaré avoir vu des détenus ayant de graves besoins médicaux ne pas être soignés, notamment un homme dont la tension artérielle, selon lui, avait atteint “320” sans intervention.
Une autre source, l’épouse d’un homme détenu à Delaney Hall, a décrit une situation similaire. Son mari, âgé de 46 ans, a été détenu pendant près de quatre mois, a été malade à plusieurs reprises, a-t-elle déclaré, a eu la grippe cinq fois et attendait des jours durant une assistance médicale. Il a dit qu’il ne prenait habituellement que du Tylenol.
Il a décrit la nourriture qui était « pour la plupart congelée et transformée », les toilettes que les prisonniers devaient nettoyer eux-mêmes et les moments où ils manquaient de papier toilette. Elle a également déclaré que l’unité de son mari avait connu des représailles contre des prisonniers impliqués dans des grèves de la faim, notamment un incident au cours duquel un jeune traducteur aurait été battu par des gardes avant que du gaz poivré ne soit déployé sur d’autres qui tentaient d’intervenir. Certains prisonniers saignaient et “seulement reçu de l’eau”, a-t-il déclaré.
Il a ajouté que les prisonniers étaient soumis à des pressions pour qu’ils quittent leurs unités afin que les autorités puissent prétendre qu’il n’y avait pas de grève de la faim, même si beaucoup refusaient de manger.
L’épouse du prisonnier a également immédiatement contesté l’affirmation fédérale selon laquelle aucune grève de la faim n’avait eu lieu. Elle a déclaré que son mari et d’autres avaient confirmé que « beaucoup de gens résistent » et que la grève « se poursuit », malgré ce qu’elle a décrit comme une pression du personnel pour quitter l’unité afin que les responsables puissent confirmer qu’il n’y avait pas de protestation organisée.
La requête en habeas de son mari (une requête en justice demandant à un juge de vérifier si la détention d’une personne est légale) est en attente depuis le jour de son arrestation.
« Nous voulons une procédure régulière », a-t-elle déclaré, ajoutant que ses enfants ont éprouvé des difficultés émotionnelles pendant leur détention prolongée.
Les allégations surviennent alors que Delaney Hall est devenu le point central des protestations contre les conditions à l’intérieur de l’établissement. Les défenseurs affirment que plus de 200 prisonniers ont participé à une grève de la faim et du travail depuis la mi-mai, exprimant leurs inquiétudes concernant la nourriture, les soins médicaux et l’assainissement. Les responsables fédéraux ont nié qu’une grève ait eu lieu.
À l’extérieur de l’établissement, les manifestations se sont intensifiées, les manifestants tentant de bloquer les véhicules et les agents fédéraux répondant avec force. Des partisans et des témoins ont déclaré que des boules de poivre et des gaz lacrymogènes avaient été utilisés contre la foule, tandis que les responsables ont déclaré que la force avait été déployée en réponse à des obstructions et à des attaques contre les forces de l’ordre.
Les législateurs qui ont visité Delaney Hall ont qualifié les conditions de vie d’« inhumaines » et le gouverneur du New Jersey, Mikie Sherrill, s’est vu refuser l’entrée lors de sa tentative de visite.
Scott Mechkowski, ancien directeur adjoint du bureau extérieur de l’ICE, a déclaré Semaine d’actualités: “Ce n’est rien de plus qu’un coup politique de la part des politiciens du sanctuaire du New Jersey pour des clics de collecte de fonds. Il n’y a AUCUNE grève de la faim à Delaney Hall. Il n’y a pas de situation de subprimes. Cette prétendue grève de la faim est toujours scandaleuse, à chaque fois. Il s’agit d’un effort coordonné d’agitateurs professionnels et de hackers politiques démocrates pour bloquer à jamais leurs caméras d’ICE. Partez.”
Il a ajouté que “cela se produit chaque fois que les démocrates doivent détourner l’attention des grandes choses que cette administration a accomplies”.
Le DHS répond aux allégations
Les responsables ont offert des versions différentes des conditions à l’intérieur de Delaney Hall. Lauren Bis, secrétaire adjointe par intérim du DHS, qui supervise l’ICE, a nié ces allégations dans une réponse par courrier électronique à Semaine d’actualités et a déclaré que l’agence ne pouvait pas vérifier les affirmations anonymes.
“Lorsque les médias refusent de donner des noms, il est impossible de donner des détails sur des cas précis ou même de vérifier que l’un d’eux s’est produit ou que des personnes sont là.
Bis a déclaré que l’ICE n’avait constaté « aucune grève de la faim à Delaney Hall pour le moment » et a nié les informations faisant état de négligence médicale ou de représailles.
“Personne n’a été maltraité ni privé de soins médicaux”, a-t-il déclaré, ajoutant que pendant la grève de la faim, “ICE a continué à fournir trois repas par jour… et un approvisionnement suffisant en eau”.
Il a également défendu les conditions de détention, affirmant que tous les détenus reçoivent « de l’eau propre, des vêtements, des lits, des douches, du savon et des toilettes », et a noté que les normes de détention de l’ICE dépassent celles de « la grande majorité des prisons américaines qui détiennent de véritables citoyens américains ».
Bis a en outre attribué l’augmentation des requêtes en habeas à ce qu’il a décrit comme des contestations judiciaires initiées par des militants.
“Il n’est pas surprenant que de plus en plus de requêtes en habeas soient déposées par des étrangers en situation irrégulière, surtout après que tant de juges militants tentent d’empêcher le président Trump de remplir le mandat du peuple américain.”
Il a déclaré que la récente décision du tribunal confirmant la détention obligatoire « corrige la position du DHS » et a présenté la position actuelle de l’agence en matière d’application comme un correctif à ce qu’il a qualifié de politiques « imprudentes » de l’administration précédente.
“Le président Trump et le secrétaire du DHS (Markwayne) Mullin appliquent désormais la loi telle qu’elle a été écrite pour assurer la sécurité de l’Amérique.”
Grèves de la faim à travers le pays : ce que vous devez savoir
Les défenseurs affirment que la situation à Delaney Hall fait partie d’un schéma plus large. Des grèves de la faim et des grèves du travail ont été signalées dans les installations de l’ICE, de la Californie au New Jersey, les détenus protestant contre ce qu’ils décrivent comme des conditions dangereuses ou inhumaines.
À Adelanto, en Californie, au moins 20 détenus ont refusé de manger, invoquant la moisissure, l’eau potable insalubre et le manque de soins médicaux. À Delaney Hall, les défenseurs affirment que la grève a commencé après que les détenus se soient vu refuser de la nourriture fraîche, des soins médicaux et une climatisation fonctionnelle.
Les groupes de défense affirment que l’expansion de la détention des immigrants sous l’administration Trump a exacerbé un problème de longue date. Selon les défenseurs, dix-huit personnes sont mortes alors qu’elles étaient détenues par l’ICE cette année, et 49 sont décédées depuis le début de la deuxième administration Trump en janvier 2025.
La semaine dernière, les démocrates du New Jersey – le sénateur Andy Kim, la représentante LaMonica McIver, la représentante Analilia Mejia et Sherrill – ont rejoint les membres de la communauté à l’extérieur de Delaney Hall en solidarité avec les détenus. Les défenseurs affirment que l’ICE a répondu en déployant des véhicules blindés et des agents qui ont utilisé des boules de poivre et des gaz lacrymogènes sur les manifestants.
Les détenus de Delaney Hall et d’Adelanto ont demandé la libération de tous les détenus, y compris les personnes âgées, les jeunes et ceux souffrant de problèmes de santé, et les deux établissements ont été fermés. À Delaney Hall, les détenus ont également exigé une rencontre avec Sherrill afin qu’il puisse voir la situation.
Défendre Répondre
Esmeralda Santos, de la Shut Down Adelanto Coalition, a déclaré que les détenus signalaient depuis longtemps « un schéma très grave d’abus, de négligence et de déshumanisation », ajoutant que ceux qui se trouvaient à l’intérieur avaient fait l’objet de représailles à plusieurs reprises pour avoir dénoncé.
Kathy O’Leary, coordinatrice régionale du New Jersey à Pax Christi et membre de la coalition Eyes on ICE New Jersey, a déclaré que les détenus de Delaney Hall avaient commencé à s’organiser après une visite de surveillance du sénateur démocrate du New Jersey, Cory Booker, en janvier. Il a déclaré que la grève d’aujourd’hui est le résultat de cet effort.
“Ce sont nos voisins qui réclament que notre gouverneur les écoute”, a-t-il déclaré.
Nanci Palacios Godinez, membre et directrice générale du Detention Watch Network, a déclaré que l’attaque met en évidence des problèmes systémiques dans la détention de l’ICE.
“La détention des immigrants est totalement inutile, pleine d’abus systémiques et arbitraires”, a-t-il déclaré, ajoutant que les détenus ont décrit les conditions comme “l’enfer sur Terre”.
Alors que les détenus décrivent une crise qui, selon les responsables de l’ICE, n’existe pas, Delaney Hall est devenu le point chaud d’une lutte plus vaste sur la détention des immigrants aux États-Unis. Avec la montée des protestations, les législateurs exigeant l’accès et les initiés insistant sur la poursuite de la grève, les questions sur les conditions dans les installations de Newark – et la réponse du gouvernement – sont devenues encore plus urgentes.
