Le public de Saturday Night Live a doublé cette semaine après avoir affronté ce qui semblait être deux Will Ferrell dans le monologue d’ouverture de la série.
Mais les fans familiers avec l’ancien acteur de 58 ans ont remarqué quelque chose de louche dès qu’il est descendu les escaliers pour commencer son monologue.
C’est parce qu’il ne s’agissait pas du tout de Ferrell, mais de son sosie, le batteur des Red Hot Chili Peppers Chad Smith, dont la ressemblance avec le comique a longtemps été à l’origine d’une querelle ludique entre les deux.
Smith, 64 ans, était vêtu d’un costume gris et d’une chemise noire sans cravate qui s’est avérée être exactement la même tenue que le vrai Ferrell portait lorsqu’il est apparu un instant dans un monologue pour succéder à l’imposteur.
“Je suis ravi d’être de retour ici pour animer Saturday Night Live. Je suis ravi!” » a déclaré le rockeur alors qu’il tentait de prendre le contrôle du spectacle. “Je suis ici depuis sept ans et maintenant j’y suis pour la sixième fois ! C’est incroyable. J’ai vraiment l’impression de rentrer à la maison.”
Mais ensuite les portes au fond de la tribune se sont ouvertes et le vrai Ferrell a fait irruption et s’est précipité sur le devant de la scène pour couper son doublé.
Le nombre de spectateurs de Saturday Night Live a doublé cette semaine après avoir été confronté à ce qui semblait être deux Will Ferrell dans le monologue d’ouverture de la série.
Mais les fans familiers avec l’ancien acteur de 58 ans ont remarqué quelque chose de louche dès qu’il est descendu les escaliers pour commencer son monologue. C’est parce qu’il ne s’agissait pas du tout de Ferrell, mais de son sosie, le batteur des Red Hot Chili Peppers, Chad Smith (photo).
‘Hé, hé ! Excusez-moi! Qu’est-ce que tu crois faire ? » dit Ferrell à bout de souffle alors qu’il se tenait côte à côte avec Smith pour souligner leur ressemblance.
Smith, toujours dans son personnage, a fait un geste vers le public et a répondu : “Je pense que je suis l’animateur de l’émission.”
Un Ferrell indigné a répondu: “Vous n’êtes pas l’hôte, je le suis. Vous êtes Chad Smith des Red Hot Chili Peppers.”
Alors que la foule commençait à acclamer et à applaudir Smith, Ferrell s’est tourné vers eux et a crié : “Non ! Tais-toi ! Tout le monde se taisait !”
« Qu’est-ce qui ne va pas chez toi ? il a continué. « Il m’a poussé dans les coulisses ! Et je suis tombé ! Difficile!
“Lorne (Michaels) a dû me donner le bouche à oreille”, a-t-il déclaré à propos du créateur et producteur exécutif de SNL. “Sérieusement, qu’est-ce que tu fais ici ?”
Smith avait l’air d’être sur le point de concéder, même si sa réponse n’a pas satisfait Ferrell.
“D’accord, je suis l’invité musical ce soir”, dit le batteur d’un air penaud.
‘Hé, hé ! Qu’est-ce que tu crois faire ? » a déclaré Ferrell après avoir fait irruption sur scène alors qu’il se tenait côte à côte avec Smith pour souligner leur ressemblance. « Il m’a poussé dans les coulisses ! Et je suis tombé ! Difficile! Lorne (Michaels) a dû me faire du bouche à bouche’
Smith a bizarrement tenté de prétendre qu’il était l’invité musical de la série, mais Ferrell l’a corrigé en notant que Paul McCartney était l’interprète de la soirée.
“Non, tu ne l’as pas fait. Non, ce n’est pas le cas”, a déclaré Ferrell en secouant la tête. “Non, Paul McCartney est l’invité musical.”
Il a chassé Smith et lui a ordonné de « quitter la scène, maintenant ! »
Lorsque le public a commencé à applaudir le batteur Chili Peppers, Ferrell les a de nouveau interrompus.
“Non, non, ne l’applaudissez pas. Ne l’applaudissez pas. C’est un méchant”, a-t-il dit, avant d’admettre que l’ensemble du segment était “vraiment bizarre”.
