Le New York Times a été moqué sur les réseaux sociaux après avoir publié un titre interprétant mal l’acronyme « OTAN ».
Faisant état des menaces du président Trump de mettre fin à l’alliance militaire, le journal a titré vendredi : « Une Organisation du Traité nord-américain sans l’Amérique ?
Il semble que le nom correct de l’OTAN figure dans le titre, à savoir Organisation du Traité de l’Atlantique Nord.
L’erreur s’est rapidement répandue sur les réseaux sociaux et a suscité le ridicule, et le rédacteur en chef de Politico, Saša Isenberg, a été le premier à signaler l’erreur dans un message X.
« Est-ce que @nitimes sait ce que signifie l’OTAN ? » » il a interrogé.
Après que les articles sur l’erreur aient recueilli des millions de vues, le New York Times a annoncé qu’il publierait une correction dans l’édition imprimée de samedi.
“Le titre de l’article de vendredi sur les menaces du président Trump de quitter l’OTAN indiquait mal le nom complet de l’organisme”, indique le communiqué.
“Il s’agit de l’Organisation du Traité de l’Atlantique Nord, pas de l’Organisation nord-américaine.”
Le New York Times a été moqué sur les réseaux sociaux après avoir publié un titre qui déformait la signification de l’acronyme « OTAN ».
Après que les articles sur l’erreur aient recueilli des millions de vues, le New York Times a annoncé qu’il publierait une correction dans son édition imprimée de samedi.
Cette erreur a conduit les utilisateurs des médias sociaux à se moquer de la nouvelle, beaucoup se demandant comment le bug est passé entre les mailles du filet de la vénérable entreprise.
Un critique sur X a écrit : « Comment l’éditeur n’a-t-il pas compris cela ? Classe amateur.
« Alors, vous avez finalement cherché l’OTAN sur Google ? » un autre a plaisanté après que le journal ait publié une correction.
Le Daily Mail a contacté le New York Times pour commentaires.
L’article sur l’avenir de l’alliance militaire a été motivé par des remarques explosives faites par Trump cette semaine, indiquant qu’il envisageait sérieusement de retirer les États-Unis de l’OTAN.
Dans une interview accordée au Telegraph, il a déclaré que retirer l’Amérique de l’alliance vieille de 77 ans était désormais « hors de tout doute ».
Il a déclaré : “Je n’ai jamais été influencé par l’OTAN. J’ai toujours su qu’ils étaient un tigre de papier, et Poutine aussi, d’ailleurs.”
L’article sur l’avenir de l’alliance militaire a été motivé par les déclarations explosives faites par Trump cette semaine, indiquant qu’il envisageait sérieusement de retirer les États-Unis de l’OTAN.
Depuis le début de la guerre contre l’Iran, les États-Unis ont tenté en vain de faire pression sur leurs alliés de l’OTAN pour qu’ils se joignent au combat.
Le bloc de la défense s’est montré réticent à contribuer à la réouverture du détroit d’Ormuz, une voie navigable vitale par laquelle transite généralement 20 % du pétrole mondial chaque jour.
Après l’imposition du blocus, l’Iran a failli fermer le détroit pendant des semaines, faisant monter en flèche les prix du pétrole et du gaz.
La suspension de la réponse de l’OTAN au Moyen-Orient semble avoir irrité Trump, qui a déclaré : « En plus de ne pas être là, c’était en fait difficile à croire. Je pense simplement que cela devrait être automatique. »
“Nous étions là automatiquement, y compris l’Ukraine. L’Ukraine n’était pas notre problème. C’était un test, et nous étions là pour eux, et nous serions toujours là pour eux. (L’OTAN) n’était pas là pour nous.”
Il a également accusé la Grande-Bretagne d’être faible et la Royal Navy de ne pas être assez en forme pour combattre : “Vous n’avez même pas de marine. Vous êtes trop vieux et vous aviez des porte-avions qui ne fonctionnaient pas.”
