Zoë Reback est une femme de 25 ans basée en Caroline du Nord. Il a été abandonné en adoption alors qu’il était bébé au Vietnam. Bien qu’il ait été adopté par une famille aimante, sa jeune vie a été en proie à des questions sans réponse sur ses origines. Aujourd’hui adulte, il commence à recevoir des réponses, mais pas toutes celles qu’il espérait.
J’ai grandi dans une ville de banlieue blanche et aisée du New Jersey. Mes parents ont fourni un foyer aimant avec tout ce qu’un enfant peut désirer.
Pourtant, j’ai toujours été très conscient du fait que j’étais adopté. Ma mère m’a dit quand j’étais petite que j’avais été adoptée au Vietnam, mais c’était bien plus que cela.
Il n’y a pas beaucoup d’enfants comme moi. Dans mon école, il n’y a peut-être qu’une poignée d’enfants non blancs. Parfois, j’ai aussi l’impression de ne pas appartenir à ma propre famille.
Lorsque nous partons en vacances ensemble, mes parents m’autorisent à amener des amis, généralement blancs. J’ai souvent l’impression qu’ils s’intègrent mieux dans ma famille que moi, ou du moins qu’ils ont l’air d’être la meilleure partie.
Les enfants peuvent être cruels. Ils faisaient des blagues sur mes yeux ou mon nez ou répétaient la rhétorique raciste typique sur « les chats et les chiens mangent ».
Ce qui m’a fait le plus mal, c’est quand ils m’ont dit que ma mère ne voulait pas de moi et que c’était pour ça qu’elle m’avait quitté. Ce ne sont que des enfants, mais ils devraient en savoir plus.
Je pense souvent à ma mère biologique qui a grandi, mais je n’ai jamais parlé d’elle.
Mes parents avaient déjà quatre enfants biologiques, mais mes frères et sœurs étaient tous plus âgés et étaient partis à l’université et dans le monde entier lorsque j’ai eu 8 ans.
Depuis, mes parents se sont également séparés et il n’est pas approprié de poser des questions sur ma mère biologique.
La séparation a été traumatisante pour moi en tant que jeune enfant. Je n’avais pas beaucoup de temps pour poser des questions sur mon adoption parce que j’avais l’impression qu’ils avaient fait tellement de choses.
J’ai dû grandir vite pour pouvoir gérer mes émotions et ma thérapie à 6 ans. On m’a ensuite diagnostiqué une dépression et une anxiété alors que j’étais au collège.
C’était vraiment tellement différent et déplacé. Cela me dérangeait de ne ressembler à personne d’autre dans ma famille et que personne ne me ressemblait.
J’ai donc en quelque sorte construit un mur autour de moi en grandissant et, pour être honnête, je n’ai pas vraiment parlé de mon adoption à mes parents.
Pendant la pandémie, je cherchais quelque chose dans le classeur de ma mère lorsque j’ai trouvé un dossier nommé « Zoé » qui contenait toutes les informations relatives à mon adoption. Je l’ai ouvert et j’ai immédiatement vu le nom de ma mère biologique : “Tran Thi My Trang”. Ce fut un choc, mais avant que j’aie eu le temps de le traiter, ma mère est rentrée à la maison et j’ai rapidement sauvegardé le fichier.
Je ne veux pas qu’elle soit blessée. Elle a vécu tellement de choses avec moi et ma santé mentale que j’essaie juste de la protéger maintenant et je ne veux pas qu’elle se sente isolée et étiquetée comme ma « mère adoptive ». Je garde juste ce nom dans l’espoir de le retrouver un jour.
Pendant six ans, j’ai gardé ce nom en tête. Je me demande où il est et à quoi ressemble sa vie maintenant.
Finalement, en avril de cette année, alors que je rendais de nouveau visite à ma mère, j’ai eu la chance de m’asseoir et de parcourir l’intégralité du dossier.
C’est alors que j’ai trouvé un rapport de police, entre autres documents, signé par le chef de la police du quartier de Binh Chieu, qui déclarait que ma mère biologique avait utilisé un faux nom lorsqu’elle m’avait présenté aux autorités.
Pour être honnête, je me sens vaincu mais aussi triste ; sachant enfin qu’il utilisait un faux nom et ne savait pas pourquoi. Je me demandais s’il était en danger, s’il avait peur, ou s’il ne voulait tout simplement pas être en contact à l’avenir.
Peut-être qu’il regrette sa décision d’utiliser un faux nom. Je ne sais pas et je ne sais pas si je le ferai un jour.
Mais l’ouverture du dossier a eu un impact positif. Cela a fait en parler, ma mère et moi. Elle m’a dit qu’il est en fait très courant que les femmes vietnamiennes donnent de faux noms dans de telles situations.
Réaliser que la seule chose que je savais de ma mère biologique était un mensonge m’a fait penser que je n’aurais jamais la chance de la rencontrer, mais je n’ai pas perdu espoir.
J’ai récemment commandé un kit ADN et j’attends actuellement les résultats.
Si je le trouve et qu’il ne veut rien avoir à faire avec moi, honnêtement, tout ira bien. Je veux savoir à quoi il ressemble, qui il est et d’où je viens.
J’ai déjà une maman et un papa qui m’ont donné tout l’amour et le soutien que je pouvais demander. Pendant six ans, j’ai gardé ce nom. Maintenant, j’espère que le prochain nom donné sera le vrai.
